Hoa Kỳ cân nhắc rút hàng ngàn quân ra khỏi Hàn Quốc.
Chính quyền Trump cân nhắc việc di chuyển khoảng 4.500 quân Mỹ đến Guam hoặc các địa điểm khác trong khu vực.
Để chống lại Trung Quốc, Hoa Kỳ đang chạy đua nâng cấp các đường băng xa xôi ở Thái Bình Dương.
Niharika Mandhana của WSJ đã đến Đảo Tinian, nơi Hoa Kỳ đang khôi phục một sân bay rộng lớn từ thời Thế chiến II. Ảnh: DVIDS
Tác giả Nancy A. Youssef, Alexander Ward và Timothy W. Martin....Ngày 22 tháng 5 năm 202... The Wall Street Journal..
WASHINGTON—Theo các quan chức quốc phòng nắm rõ các cuộc thảo luận, chính quyền Trump đang cân nhắc rút hàng nghìn lính Mỹ ra khỏi Hàn Quốc, một động thái có thể gây ra sự lo lắng mới trong số các đồng minh lo ngại về cam kết của Tòa Bạch Ốc đối với châu Á.
Một phương án đang được Ngũ Giác đài đưa ra là rút khoảng 4.500 quân và chuyển họ đến các địa điểm khác ở khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương, bao gồm cả Guam, các quan chức và một người quen thuộc với vấn đề này cho biết. Ý tưởng này đang được chuẩn bị để Tổng thống Trump xem xét như một phần của đợt đánh giá chính sách không chính thức về việc đối phó với Triều Tiên, hai trong số các quan chức cho biết.
Hai quan chức đó cho biết đề xuất này vẫn chưa đến bàn làm việc của Trump và là một trong số nhiều ý tưởng đang được các quan chức cấp cao tiến hành đánh giá thảo luận.
Khi được hỏi đến cuộc thảo luận về việc rút quân, một phát ngôn viên của Ngũ Giác đài cho biết không có thông báo chính sách nào được đưa ra. Phát ngôn viên của Hội đồng An ninh Quốc gia Pete Nguyen không đề cập đến vấn đề rút quân nhưng cho biết Trump cam kết "phi hạt nhân hóa hoàn toàn" Triều Tiên. Bộ Quốc phòng Hàn Quốc từ chối bình luận.
Kể từ nhiệm kỳ đầu, Trump đã cân nhắc thay đổi sự hiện diện của Hoa Kỳ tại Hàn Quốc, nơi có khoảng 28.500 quân.
Tháng trước, các chỉ huy cấp cao giám sát lực lượng Hoa Kỳ tại Châu Á đã cảnh báo về việc cắt giảm quân số, cho rằng việc rút quân sẽ gây nguy hiểm cho khả năng chiến thắng trước Triều Tiên và các cuộc xung đột khác có thể xảy ra với Trung Quốc và Nga ở Đông Bắc Á.
Tướng Lục quân Xavier Brunson , chỉ huy lực lượng Hoa Kỳ tại Hàn Quốc, đã khuyên không nên cắt giảm quân số trong lời khai trước quốc hội, nói rằng "việc cắt giảm lực lượng sẽ gây ra vấn đề".
Đánh giá đó cũng được Đô đốc Samuel Paparo , chỉ huy cấp cao nhất trong khu vực, nhắc lại tại phiên điều trần của Ủy ban Quân vụ Thượng viện vào ngày 10 tháng 4 , khi ông nói về việc rút lực lượng ra khỏi Hàn Quốc: “Về bản chất, điều này sẽ làm giảm khả năng chiến thắng của chúng ta trong xung đột”.
Các quan chức Hoa Kỳ cho biết quyết định về số lượng quân sẽ không được đưa ra cho đến khi có thông tin rõ ràng hơn về hướng đi của cuộc chiến ở Ukraine và liệu chính quyền có tiếp tục hỗ trợ quân sự cho Kyiv hay không.
Binh lính quân đội Hoa Kỳ đã tham gia một cuộc tập trận với quân đội Hàn Quốc tại Yeoncheon gần đây. Ảnh: Kim Jae-Hwan/Zuma Press
Sự cân nhắc nghiêm túc việc rút quân ra khỏi Hàn Quốc có thể gây ra báo động trên khắp Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương. Hàn Quốc, cùng với Nhật Bản và Philippines, dựa vào sự phối hợp chặt chẽ với lực lượng vũ trang Hoa Kỳ để tự vệ và thể hiện sức mạnh trong một khu vực ngày càng căng thẳng.
Sự hiện diện của quân đội Hoa Kỳ ở đó từ lâu đã được coi là biện pháp răn đe chống lại một cuộc chiến tranh mới trên Bán đảo Triều Tiên, cũng như chống lại một Trung Quốc hung hăng, quốc gia tuyên bố chủ quyền đối với một vùng rộng lớn ở Biển Đông và đe dọa sẽ kiểm soát Đài Loan.
Việc rút quân khỏi Bán đảo Triều Tiên nhưng vẫn giữ chúng trong khu vực có thể làm giảm bớt mối lo ngại của Ngũ Giác đài về việc rút quân. Guam đang nổi lên như một trung tâm quan trọng của Ngũ Giác đài về lực lượng vì nó đủ gần các điểm nóng tiềm tàng nhưng lại khó tiếp cận hơn đối với lực lượng Trung Quốc.
Trong chuyến công du chính thức đầu tiên tới châu Á vào đầu năm nay, Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth cho biết ông muốn Hoa Kỳ và các đồng minh tái lập khả năng răn đe và hứa sẽ có sự thay đổi "chưa từng có" trong khu vực.
Tuy nhiên, việc duy trì lực lượng Hoa Kỳ đủ lớn ở Hàn Quốc vẫn là mối quan tâm chính của Ngũ Giác đài và Seoul.
Người dân Seoul đang xem bản tin về vụ Triều Tiên phóng tên lửa hành trình.
Một bản tin tại Seoul vào thứ năm sau khi Triều Tiên phóng tên lửa hành trình vào Biển Đông. Ảnh: JEON heon-kyun/epa-efe/shutterstocK
Elbridge Colby , thứ trưởng quốc phòng phụ trách chính sách, từ lâu đã ủng hộ việc thúc đẩy Hàn Quốc gánh vác nhiều hơn gánh nặng tự vệ bằng các lực lượng thông thường để cho phép Hoa Kỳ đối đầu tốt hơn với Trung Quốc, ngay cả khi Hoa Kỳ vẫn duy trì cam kết bảo vệ Seoul khỏi Bình Nhưỡng, nếu cần thiết sẽ xử dụng vũ khí hạt nhân.
“Tôi không ủng hộ việc rút quân khỏi Hàn Quốc, như tôi đã nhiều lần nêu rõ,” Colby cho biết trong một bài đăng trên X năm ngoái trước khi ông được đề cử vào vị trí ở Ngũ Giác đài. “Tôi ủng hộ việc tái cấu trúc lực lượng Hoa Kỳ tại Hàn Quốc để tập trung vào Trung Quốc trong khi Hàn Quốc gánh vác gánh nặng lớn về phòng thủ thông thường chống lại CHDCND Triều Tiên.”
ROK là viết tắt của Hàn Quốc, tên gọi chính thức của Hàn Quốc, trong khi DPRK là viết tắt của Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên, tên gọi của Bắc Triều Tiên.
Để ứng phó với việc Trung Quốc tăng cường sức mạnh quân sự, Ngũ Giác đài đã điều động thêm nhiều thiết bị quân sự đến khu vực trong những năm gần đây, tăng cường các cuộc tập trận đa phương với các đồng minh và khai triển các đơn vị cơ động mới được thiết kế để có thể di chuyển từ đảo này sang đảo khác.
Năm ngoái, Bình Nhưỡng đã từ bỏ chính sách thống nhất hòa bình kéo dài hàng thập kỷ, tuyên bố Seoul là kẻ thù chính của mình. Triều Tiên thường xuyên tiến hành các vụ phóng vũ khí. Hôm thứ năm, họ đã bắn tên lửa hành trình.
---------------
_ Tác giả Nancy A. Youssef, Alexander Ward và Timothy W. Martin.
_ Trần HSa lược dịch từ The Wall Street Journal..... 23/5/2025.
