Share:
Trong cuộc điện đàm với ông Trump, Putin yêu cầu Ukraine nhượng bộ các lãnh thổ then chốt.
Putin yêu cầu Ukraine nhượng bộ lãnh thổ then chốt trong cuộc điện đàm với ông Trump © Susan Walsh / AP.
Tác giả Michael Birnbaum .... 19/10/2025..The Washington Post via MSN.
Tổng thống Nga Vladimir Putin trong một cuộc điện đàm tuần trước với Tổng thống Donald Trump đã yêu cầu Kyiv từ bỏ toàn bộ quyền kiểm soát Donetsk, một khu vực chiến lược quan trọng ở miền đông Ukraine, như một điều kiện để chấm dứt chiến tranh, hai quan chức cấp cao quen thuộc với cuộc trò chuyện cho biết.
Putin đã cố gắng và thất bại trong việc chinh phục lãnh thổ này trong 11 năm, liên tục bị đẩy lùi bởi các lực lượng Ukraine, những người đang cố thủ sâu trong khu vực mà họ tin là một bức tường thành lớn chống lại một cuộc tiến công nhanh chóng của Nga về phía tây, về phía thủ đô của họ.
Sự tập trung của Putin vào Donetsk cho thấy ông ta không lùi bước trước những yêu cầu trong quá khứ vốn đã khiến cuộc xung đột rơi vào bế tắc, bất chấp sự lạc quan của ông Trump về việc bảo đảm một thỏa thuận, các quan chức cho biết, nói với điều kiện giấu tên để mô tả các cuộc thảo luận kín nhạy cảm. Nga hoặc phe ly khai do Nga hậu thuẫn đã tuyên bố chủ quyền một phần của khu vực này kể từ năm 2014, nhưng họ chưa bao giờ có thể chinh phục toàn bộ khu vực bằng vũ lực.
Ông Trump đã không bình luận công khai về yêu cầu của Putin đối với toàn bộ Donetsk, điều mà trước đây chưa được báo cáo. Ông Trump đã không tán thành yêu cầu của Nga trong tuyên bố công khai hôm thứ Sáu sau cuộc họp ở Cánh Tây với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky . Ông dự định gặp ông Putin ở Hungary trong những tuần tới để tiếp tục thảo luận về cách chấm dứt chiến tranh .
Trump viết trên mạng xã hội hôm thứ Sáu sau cuộc gặp với Zelensky, "Đã đến lúc dừng việc giết chóc, và thực hiện một THỎA THUẬN! Máu đổ đã đủ rồi, với các ranh giới đất đai được xác định bởi Chiến tranh và Lòng dũng cảm. Họ nên dừng lại ở nơi họ đang ở. Hãy để cả hai tuyên bố Chiến thắng, hãy để Lịch sử quyết định!"
Trong cuộc điện đàm giữa ông Trump và Putin, nhà lãnh đạo Nga đề nghị ông sẵn sàng nhượng lại một phần hai khu vực khác của Ukraine mà ông đã chiếm được một phần, Zaporizhzhia và Kherson, để đổi lấy quyền kiểm soát hoàn toàn Donetsk, các quan chức cho biết. Yêu sách lãnh thổ này có phần nhẹ nhàng hơn so với tuyên bố hồi tháng tám tại hội nghị thượng đỉnh giữa Trump và Putin ở Anchorage. Một số quan chức Tòa Bạch Ốc đã mô tả điều đó là một bước tiến, theo một trong hai quan chức cấp cao được báo cáo về cuộc gọi của Putin.
Một quan chức khác, một nhà ngoại giao cấp cao của châu Âu cho biết, người Ukraine khó có thể nhìn nhận nó theo cách đó.
"Nó giống như bán cho Nga cái chân của chính họ để đổi lấy không có gì", nhà ngoại giao này nói.
Cả Tòa Bạch Ốc lẫn Điện Kremlin đều không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận.
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky trong bữa trưa với Tổng thống Donald Trump tại Tòa Bạch Ốc hôm thứ Sáu. © Demetrius Freeman / Bưu điện Washington.
Tiền tuyến của cuộc xung đột giữa các lực lượng Nga và Ukraine phần lớn đã bị đình trệ trong năm qua, không bên nào giành được lợi thế đáng kể. Nga kiểm soát khoảng 20% lãnh thổ Ukraine. Nga đã phát động một cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine vào tháng 2/2022.
Ông Trump đã tập trung vào việc chấm dứt chiến tranh sau khi đạt được thỏa thuận ngừng bắn và trao đổi con tin và tù nhân ở Gaza. Trong nhiều tháng tổng thống đã dao động giữa quan điểm của Nga và Ukraine về cuộc xung đột.
Ukraine đã hy vọng sẽ rời khỏi cuộc họp hôm thứ Sáu với tên lửa tầm xa Tomahawk nhưng đã ra về tay không.
Zelensky muốn có tên lửa Tomahawk. Trump vẫn hoài nghi....The Washington Post.
Các quan chức cho biết đặc phái viên của ông Trump, Steve Witkoff đã gây sức ép với phái đoàn Ukraine về việc bàn giao Donetsk trong cuộc họp hôm thứ Sáu, lưu ý rằng khu vực này chủ yếu nói tiếng Nga, một điểm nói chuyện thường xuyên của Điện Kremlin mà các quan chức Ukraine và châu Âu coi là thông cảm với các yêu cầu của Nga.
Nhiều người Ukraine - bao gồm cả bản thân Zelensky - lớn lên nói tiếng Nga là ngôn ngữ đầu tiên của họ, và trong xã hội Ukraine, nói tiếng Nga vì vấn đề lịch sử không phải là dấu hiệu của sự đồng cảm với Moscow. Người Ukraine đã chuyển sang xử dụng ngôn ngữ Ukraine trong những năm kể từ khi Nga sáp nhập bán đảo Crimea của Ukraine vào năm 2014.
Ông Witkoff là người đối thoại chính của Tòa Bạch Ốc với Điện Kremlin trước cuộc họp ở Anchorage, mà các quan chức châu Âu cho biết đã dẫn đến điều mà họ tin là sự hiểu lầm về các yêu cầu của Nga và không đạt được tiến bộ đáng kể sau cuộc gặp gỡ này.
Ngoại trưởng Marco Rubio là quan chức chính quyền hàng đầu chịu trách nhiệm chuẩn bị cho hội nghị thượng đỉnh Budapest sắp tới với ông Putin, được Kyiv hoan nghênh.
Ukraine đã tán thành lời kêu gọi ngừng bắn của ông Trump ở tiền tuyến hiện tại của cuộc xung đột, trước các cuộc đàm phán để chấm dứt chiến sự bền vững hơn. Các quan chức nói riêng rằng Ukraine chấp nhận rằng Nga có khả năng giữ quyền kiểm soát trên thực tế đối với lãnh thổ mà họ đã chiếm được, và Ukraine đang tìm kiếm sự bảo đảm an ninh mạnh mẽ từ Washington và châu Âu để ngăn chặn Nga khởi động lại cuộc chiến.
Ukraine đang phải đối mặt với một mùa đông khó khăn khác, với việc Nga nhắm mục tiêu vào cơ sở hạ tầng năng lượng của họ, một chiến thuật mà Kyiv cũng đã áp dụng để chống lại kẻ thù của mình.
Ông Trump đã cân nhắc việc gửi vũ khí Tomahawk mạnh mẽ cho Ukraine trước cuộc gặp, nhưng ông dường như đã lùi bước sau cuộc điện đàm hôm thứ Năm với Putin. Phát biểu cùng với ông Zelensky hôm thứ Sáu, ông Trump nói rằng ông hy vọng sẽ kết thúc chiến tranh mà không cần gửi tên lửa.
Khi được hỏi hôm thứ Sáu liệu Putin có đang cố gắng câu giờ thêm hay không, ông Trump nói rằng ông không lo lắng.
"Tôi đã bị chơi cả đời bởi những người giỏi nhất trong số họ, và tôi đã thể hiện rất tốt," Trump nói, đồng thời nói thêm rằng "không sao" nếu mất một chút thời gian. "Nhưng tôi nghĩ rằng tôi khá giỏi trong lĩnh vực này."
---------------
_ Tác giả Michael Birnbaum ....
_ Trần HSa lược dịch từ The Washington Post via MSN....19/10/2025..

