Putin thách thức Trump, phá hoại các cuộc đàm phán hòa bình Ukraine.

 Hội nghị thượng đỉnh Hungary bị gác lại sau khi Nga từ chối đóng băng tiền tuyến và cuộc điện đàm giữa các bộ trưởng ngoại giao trở nên tồi tệ.

Donald Trump và Vladimir Putin...Donald Trump đã công bố hội nghị thượng đỉnh được đề xuất lần thứ hai với Vladimir Putin vào tuần trước Nguồn: ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP.

Tác giả Connor Stringer/ Phóng viên Washington. và Joe Barnes.....21 tháng 10 năm 2025 ... The Telegraph.

Các cuộc đàm phán hòa bình giữa Donald Trump và Vladimir Putin đã bị hủy bỏ sau khi Nga từ chối chấp nhận các điều khoản của Mỹ   về lệnh ngừng bắn ở Ukraine.

Tòa Bạch Ốc  cho biết hôm thứ Ba rằng Tổng thống Mỹ sẽ không gặp người đồng cấp Nga "trong tương lai gần" sau khi một cuộc điện đàm giữa các nhà đàm phán để chuẩn bị cho hội nghị thượng đỉnh  của họ ở Hungary trở nên chua chát.

Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov nói với Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio rằng Nga sẽ không đồng ý với một lệnh ngừng bắn theo kiểu đóng băng tiền tuyến ở Ukraine.

Ông Lavrov nói, "Một lệnh ngừng bắn ngay lập tức ở Ukraine sẽ chỉ có nghĩa là một điều: hầu hết sẽ vẫn nằm dưới sự cai trị của Đức Quốc xã", cho thấy Nga vẫn quyết tâm thay đổi chế độ ở Ukraine .

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky và các đồng minh châu Âu  của ông đã nắm ngay lấy việc Điện Kremlin từ chối đàm phán, cáo buộc Putin xử dụng "chiến thuật trì hoãn ".

Tìm cách lợi dụng sự cứng đầu của Nga, châu Âu đã nhanh chóng cử Mark Rutte, tổng thư ký NATO, thông báo cho ông Trump về một kế hoạch hòa bình 12 điểm riêng biệt, đang được thực hiện bởi "liên minh sẵn sàng", nhóm các quốc gia châu Âu được thành lập để ủng hộ Ukraine.

Lãnh thổ do Nga chiếm đóng ở Ukraine tính đến gần đây nhất..

Việc chuẩn bị cho cuộc gặp Trump-Putin đã trở nên gay gắt khi Moscow hủy bỏ một cuộc gặp mặt trực tiếp đã được lên kế hoạch giữa ông Lavrov và ông Rubio ở Hungary.

Thay vào đó, hai người đó đã có một cuộc điện thoại vào thứ Hai, trong đó phía Nga nói với phía đối diện của mình  rằng ông ta sẽ không đồng ý ngừng bắn theo các điều khoản của Mỹ.

Báo hiệu sự đổ vỡ trong các cuộc đàm phán giữa Washington và Moscow, hôm thứ Ba một quan chức Tòa Bạh Ốc cho biết  rằng cuộc điện đàm giữa ông Rubio và ông Lavrov đã "hữu ích", đồng thời nói thêm: "Do đó, một cuộc gặp trực tiếp bổ sung giữa Ngoại trưởng Nga và Ngoại trưởng Mỹ là không cần thiết và không có kế hoạch để Tổng thống Trump gặp Tổng thống Putin trong tương lai gần".

Điện Kremlin sau đó chỉ ra rằng không có ngày cụ thể nào được ấn định cho cuộc họp, mặc dù Tổng thống Mỹ nói vào thứ Sáu tuần trước rằng nó có thể sẽ diễn ra "trong vòng hai tuần".

Dmitry Peskov, phát ngôn viên Điện Kremlin, nói "Nghe này, chúng tôi có sự hiểu biết về cả hai tổng thống, nhưng chúng tôi không thể coi những gì chưa được hoàn tất là không quan trọng. Cả Tổng thống Trump và Tổng thống Putin đều không đưa ra ngày chính xác".

Khi được hỏi tại sao hội nghị thượng đỉnh bị hủy bỏ, ông Trump nói rằng ông không muốn "có một cuộc họp lãng phí".

"Tôi không muốn lãng phí thời gian, vì vậy tôi sẽ xem điều gì sẽ xảy ra", ông nói với các phóng viên tại Phòng Bầu dục.

Ông Trump nói thêm rằng ông vẫn "nhìn thấy cơ hội" cho một lệnh ngừng bắn Nga-Ukraine.

Một cuộc điện thoại giữa Marco Rubio (trái) và Sergei Lavrov được cho là không suôn sẻ Nguồn: FAZRY ISMAIL/EPA/Shutterstock

Tuần trước, ông Trump tuyên bố rằng ông đã ra lệnh cho các quan chức chuẩn bị một hội nghị thượng đỉnh hòa bình lần thứ hai với Putin, vài tháng sau khi cuộc gặp của họ ở Alaska không phá vỡ được bế tắc.

Tuy nhiên, ông Lavrov nói với ông Rubio rằng các mục tiêu chiến tranh tối đa của Moscow, bao gồm cả việc lật đổ ông Zelensky, đã không thay đổi kể từ cuộc gặp cuối cùng của hai tổng thống vào tháng Tám.

Ông Lavrov nói "Tôi muốn chính thức xác nhận: Nga đã không thay đổi lập trường  của mình so với những hiểu biết đã đạt được trong hội nghị thượng đỉnh Alaska".

Nga từ lâu đã yêu cầu Ukraine rút khỏi toàn bộ khu vực phía đông Donetsk và Luhansk như một điều kiện tiên quyết cho hòa bình.

Trong một cuộc điện đàm kéo dài hai giờ hôm thứ Năm, ông Putin nói với ông Trump rằng ông ta sẽ từ bỏ các tuyên bố chủ quyền đối với các khu vực không bị Nga chiếm đóng ở các tỉnh Zaporizhzhia và Kherson của Ukraine để đổi lấy việc Ukraine đầu hàng hoàn toàn hai khu vực ở Donbass .

Steve Witkoff, đặc phái viên hòa bình của tổng thống Mỹ, người thường xuyên gặp ông Putin, nói với ông Zelensky rằng Nga có yêu sách dựa trên hiến pháp đối với những vùng đất này.

Steve Witkoff (giữa) phát biểu ở miền nam Israel vào thứ Ba. Ông thường xuyên gặp Vladimir Putin Nguồn: Nathan Howard / REUTERS.

Tổng thống Ukraine đã nhiều lần bác bỏ điều này và khẳng định ông sẽ không nhượng lại vùng đất không bị lực lượng Nga chiếm đóng mà ông Putin đã tuyên bố thông qua các cuộc trưng cầu dân ý giả mạo.

Trong cuộc họp căng thẳng tại Tòa Bạch Ốc  vào hôm thứ sáu, ông Trump được cho là đã gây sức ép buộc ông Zelensky phải giao nộp khu vực Donetsk cho Nga .

Việc nhượng lại Donetsk, nơi Moscow đã không chiếm được hoàn toàn kể từ năm 2014, vẫn là lằn ranh đỏ đối với tổng thống Ukraine.

Tuy nhiên, phát biểu sau cuộc hội đàm, ông Trump dường như ủng hộ lập trường của Ukraine, khẳng định ông muốn thấy cuộc giao tranh "dừng lại tại ranh giới hiện tại, ranh giới chiến đấu".

Nga tránh ngoại giao.

Hôm thứ Ba, ông Zelensky viết trên mạng xã hội: "Tiền tuyến có thể là khởi đầu của ngoại giao. Trong khi đó, Nga một lần nữa làm mọi thứ để tránh ngoại giao" .

Lời kêu gọi của ông Zelensky ttrong cuộc họp tại Tòa Bạch Ốc về tên lửa tầm xa Tomahawk cũng không được ông Trump trả lời.

Friedrich Merz, Thủ tướng Đức, cho biết chuyến thăm "đã không diễn ra như Zelensky hy vọng".

Nhưng hôm thứ Ba, người châu Âu đã được khích lệ bởi việc Nga từ chối đàm phán, cảm thấy có cơ hội để lôi kéo sự ủng hộ của ông Trump trở lại có lợi cho Kiev.

Một quan chức phương Tây nói với The Telegraph: "Tôi coi đó là một sự phát triển tích cực. Nga đã nói rõ rằng lập trường của họ không thay đổi, vậy tại sao lại có cuộc gặp?"

Ông Trump nói chuyện với Volodymyr Zelensky tại Tòa Bạch Ốc....Nguồn: HANDOUT/AFP.

Trong một tuyên bố được công bố hôm thứ Ba, ông Zelensky và những người ủng hộ ông trong 'liên minh sẵn sàng' lập luận rằng bất kỳ cuộc đàm phán hòa bình nào trong tương lai với Putin phải được tổ chức trên cơ sở "đường dây liên lạc hiện tại nên là điểm khởi đầu".

"Chúng tôi vẫn cam kết tuân thủ nguyên tắc rằng biên giới quốc tế không được thay đổi bằng vũ lực", họ nói thêm.

Trong khi đó, họ đã hoàn tất một kế hoạch hòa bình gồm 12 điểm sẽ được trình bày cho ông Trump vào thứ Tư, bao gồm các điểm như trả lại trẻ em Ukraine bị đánh cắp, một con đường nhanh chóng trở thành thành viên Liên minh châu Âu và bồi thường tái thiết cho Ukraine.

Hiệp ước sẽ yêu cầu điểm khởi đầu của bất kỳ cuộc đàm phán hòa bình nào trong tương lai giữa Moscow và Kyiv phải dựa trên cơ sở tiền tuyến hiện tại.

Các quan chức châu Âu đã nỗ lực rất nhiều để nhấn mạnh cuộc chiến của Nga nhằm chiếm ít hơn 1% lãnh thổ Ukraine trong hơn 1.000 ngày chiến tranh.

Các nguồn tin cho biết đề xuất của châu Âu được mô phỏng theo thỏa thuận hòa bình của ông Trump  đối với Gaza, điều này đã mang lại cho ông Trump động lực mới để chấm dứt chiến sự ở Ukraine.

Jonathan Powell, cố vấn an ninh quốc gia của Anh - được cho là người đưa ra ý tưởng - đã khai thác cái tôi của phía Mỹ.

Kế hoạch sẽ được thảo luận tại một cuộc họp của liên minh tự nguyện do Sir Keir Starmer tổ chức tại London vào thứ Sáu, mà ông Zelensky sẽ trực tiếp tham dự.

Liên minh châu Âu dự kiến sẽ ký một kế hoạch riêng cung cấp khoản vay 140 tỷ euro cho Kyiv bằng cách xử dụng tài sản đóng băng của Nga tại một cuộc họp của các nhà lãnh đạo khối ở Brussels vào thứ Năm.

Vào tối thứ Ba, các lực lượng Ukraine đã xử dụng tên lửa Storm Shadow do Anh sản xuất tấn công nhà máy hóa chất Bryansk ở Nga.

Nhà máy này được coi là rất quan trọng đối với cỗ máy chiến tranh của Putin, sản xuất thuốc súng, chất nổ và nhiên liệu tên lửa.

Trong khi đó, Nga đã bị cáo buộc bắn vào thường dân vô tội tại thị trấn  đóng quân ở Pokrovsk của vùng Donetsk.

Các lực lượng của Moscow đã cố gắng chiếm trung tâm hậu cần quan trọng này trong một cuộc tấn công kéo dài nhiều tháng, nhưng chỉ thành công trong việc phá vỡ hệ thống phòng thủ của Ukraine bằng các nhóm xâm nhập nhỏ.

Đằng sau chiến tuyến của kẻ thù, họ cố gắng gieo rắc sự tàn phá: giết những gì họ có thể trước khi họ bị tiêu diệt  hoặc quân tiếp viện của họ đến.

Cảnh quay bằng máy bay không người lái được chia xẻ trên Telegram  cho thấy hậu quả của vụ tấn công, với các thi thể nằm rải rác cách nhau khoảng 100m.

Một phụ nữ sống sót, dường như đã bị bắn vào chân, đang gượng lết trên một bãi cỏ bên đường.

Máy bay không người lái của Ukraine sau đó ghi lại khoảnh khắc dũng cảm thót tim: một chàng trai trẻ bế cô ấy trên tay tìm  đường đến nơi an toàn. Chỉ một lần anh ta dừng lại để bế cô ấy chặt hơn.

"Cầu Chúa ban cho anh ta sức khỏe vì lòng dũng cảm của anh ấy", Denys Khyrstov, tình nguyện viên Ukraine chia sẻ đoạn phim, hỏi liệu có ai có thể giúp xác định danh tính người đàn ông này hay không.

------------------

_Tác giả Connor Stringer/ Phóng viên Washington. và Joe Barnes.

_ Trần HSa lược dịch từ The Telegraph.... ....22 tháng 10 năm 2025.