Hegseth chỉ trích "đội quân béo phì" trong cuộc họp hiếm hoi với các quan chức quân sự.

 

Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth nói chuyện với các nhà lãnh đạo quân sự cao cấp tại Căn cứ Thủy quân lục chiến Quantico, Thứ Ba, ngày 30 tháng 9 năm 2025, ở Quantico, Virginia. (Andrew Harnik / Pool qua AP).

Tác giả Carla Babb.... 01 Tháng 10, 2025... Defense News

Hôm thứ Ba, bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth chỉ trích mạnh mẽ về các "đội quân béo phì" và chính sách "khích động" về các vấn đề bất công xã hội như phân biệt chủng tộc, phân biệt đối xử giới tính, và các vấn đề LGBTQ+ ; cam kết tạo ra các tiêu chuẩn thể chất và những quy tắc về ngoại hình, trang phục và tác phong để bảo đảm  tính chuyên nghiệp và tạo ấn tượng tích cực hơn với các tiêu chí trung lập về giới tính, độ tuổi phù hợp với các tiêu chuẩn về thể chất hiện tại của nam giới.

"Tất cả bắt đầu với thể chất và ngoại hình", Hegseth nói với hàng trăm nhà lãnh đạo quân sự hàng đầu trong một bài phát biểu tại Căn cứ Thủy quân lục chiến ở Quantico, Virginia.

"Nếu Bộ trưởng Chiến tranh có thể thực hiện huấn luyện thể chất thường xuyên, chăm chỉ, thì mọi thành viên trong lực lượng liên hợp của chúng ta cũng vậy. Thành thật mà nói, thật mệt mỏi khi nhìn vào các đội hình chiến đấu, hoặc thực sự là bất kỳ đội hình nào, và nhìn thấy những đội quân béo phì", ông nói thêm trong khi phát biểu trước căn phòng đầy các tướng lĩnh và đô đốc.

Hegseth cho biết ông đang trong quá trình ra lệnh với 10 chỉ thị của bộ, chỉ thị đầu tiên sẽ bảo đảm rằng tất cả các yêu cầu đối với mọi Chuyên môn Nghề nghiệp Quân sự (MOS) chiến đấu phải "trở lại tiêu chuẩn cao nhất của nam giới, chỉ vì công việc này hoặc là sống hay là chết".

Ngũ Giác đài cũng đang thực hiện một cuộc chiến đấu thử nghiệm trên thực địa dành cho các đơn vị vũ khí chiến đấu mà Hegseth nói "phải có thể thực hiện được trong bất kỳ môi trường nào, bất cứ lúc nào và với thiết bị chiến đấu nào".

Ngũ Giác đài sẽ yêu cầu tất cả các thành viên của lực lượng liên hợp phải đáp ứng các tiêu chuẩn về chiều cao và cân nặng hai lần mỗi năm, làm và vượt qua bài kiểm tra huấn luyện thể chất hai lần mỗi năm, và tập thể dục trong mỗi ngày làm nhiệm vụ.

Cũng trong ngày thứ Ba, Hegseth đã ra lệnh rằng mọi dịch vụ và đơn vị tiến hành "xem xét ngay lập tức các tiêu chuẩn của họ".

Ông nói: "Bất kỳ nơi nào mà các tiêu chuẩn thể chất đã được kiểm chứng là đúng đắn và đã bị thay đổi, đặc biệt là kể từ năm 2015 khi các tiêu chuẩn vũ trang chiến đấu được thay đổi để bảo đảm phụ nữ đủ điều kiện, thì phải được trả về tiêu chuẩn ban đầu. Các tiêu chuẩn khác cũng đã bị thao túng để đạt được hạn ngạch chủng tộc, điều này cũng không thể chấp nhận được.

"Khi nói đến bất kỳ công việc nào đòi hỏi sức mạnh thể chất để thực hiện trong chiến đấu, những tiêu chuẩn thể chất đó phải cao và trung lập về giới tính. Nếu phụ nữ có thể làm được, thật tuyệt vời. Nếu không, thì há phải cam chịu tình huống đó", ông nói thêm.

Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth ngồi với lãnh đạo cao cấp của quân đội Hoa Kỳ khi họ lắng nghe Tổng thống Donald Trump phát biểu tại Căn cứ Thủy quân lục chiến Quantico, Thứ Ba, ngày 30 tháng 9 năm 2025, ở Quantico, Virginia. (Evan Vucci / AP)

Quân đội đã nhiều lần nói rằng họ không hạ thấp yêu cầu về trình độ đối với phụ nữ để phục vụ trong một số vị trí chiến đấu khắc nghiệt nhất của mình.

"Miễn là họ đủ điều kiện và đáp ứng các tiêu chuẩn, phụ nữ giờ đây sẽ có thể đóng góp cho sứ mệnh của chúng tôi theo những cách mà trước đây họ không thể làm ", cựu Bộ trưởng Quốc phòng Ash Carter cho biết vào năm 2015.

Các nhà nghiên cứu của Thủy quân lục chiến đã so sánh các đơn vị chiến đấu toàn nam giới và có tích hợp giới tính từ năm 2014 đến năm 2015. Họ phát hiện ra rằng các đơn vị toàn nam giới nhanh hơn và mạnh hơn, nhưng các nhóm hòa nhập giới tính có kỹ năng giải quyết vấn đề tốt hơn. Tinh thần vẫn giữ nguyên giữa các đơn vị.

Phụ nữ hiện được giữ theo tiêu chuẩn tương tự như nam giới để trở thành bộ binh, phi công chiến đấu, biệt động quân và giữ các vị trí chiến đấu khác.

Vẫn chưa có phụ nữ nào trong Navy SEALs, mặc dù ít nhất hai phụ nữ đã hoàn thành thành công chương trình Đánh giá và Lựa chọn Sĩ quan SEAL (SOAS) nhưng không tiến hành đào tạo Căn bản về Phá hủy dưới nước / SEAL (BUD / S).

Hôm thứ Ba, Mạng lưới Hành động của Phụ nữ, một Dịch vụ phi lợi nhuận đã đẩy lùi các chính sách "ngụ ý rằng việc tập trung vào sự đa dạng và hòa nhập làm mất tập trung khỏi sứ mệnh cốt lõi là gây sát thương."

"Sự đa dạng của chúng tôi không phải là một lỗ hổng - đó là lợi thế chiến lược lớn nhất của chúng tôi, một nhân lực làm cho quân đội của chúng tôi mạnh hơn, kiên cường hơn và cuối cùng là gây sát thương hơn trong việc thực hiện", nhóm này cho biết trong một tuyên bố.

Nhóm này nhắc lại những phát hiện của Thủy quân lục chiến rằng các nhóm nam nữ đa dạng từ mọi xuất thân đã được chứng minh là có thể xác định rủi ro và phát triển các chiến lược sáng tạo và hoàn thiện hơn so với các nhóm đồng nhất. SWAN cho biết thêm rằng một lực lượng phản ảnh tốt hơn dân số toàn cầu và sự đa dạng của Hoa Kỳ sẽ "xây dựng lòng tin sâu sắc hơn và đạt được hiệu quả hoạt động cao hơn ở nước ngoài".

Hegseth cho biết phép thử của ông đối với những thay đổi đang được thực hiện là liệu ông có muốn con trai cả của mình tham gia các loại hình hiện đang trong quân đội hay không.

"Nếu theo bất kỳ cách nào câu trả lời cho điều đó là 'Không' hoặc thậm chí 'Có, nhưng', thì chúng ta đang làm điều gì đó sai trái", ông nói.

Ông Hegseth cũng cam kết cải thiện các tiêu chuẩn hình thức theo những cách mà các nhà phê bình cho rằng có thể nhắm vào quyền tự do tôn giáo của các quân nhân Hoa Kỳ.

Hegseth nói “Không còn để râu, tóc dài, không còn những biểu hiện hời hợt, cá tính. Chúng tôi sẽ cắt tóc, cạo râu và tuân thủ các tiêu chuẩn,” 

Hội đồng Quan hệ Mỹ-Hồi giáo hôm thứ Ba đã kêu gọi Ngũ Giác đài  làm rõ lệnh của Hegseth và khẳng định rằng bộ sẽ duy trì quyền tôn giáo của tất cả các quân nhân.

"Tu chính án thứ nhất bảo đảm cho quân nhân quyền thực hành đức tin của họ - bao gồm quyền của nhân viên Hồi giáo, Sikh và Do Thái được để râu hoặc che tóc - như đã được thiết lập trong chính sách của Ngũ Giác đài", Hội đồng Quan hệ Mỹ-Hồi giáo (CAIR) cho biết trong một tuyên bố.

Một chỉ thị khác mà Hegseth công bố tại Quantico hôm thứ Ba là hướng tới việc "đại tu" quy trình của Tổng thanh tra, điều mà bộ trưởng cho biết đã bị "vũ khí hóa, đặt những người phàn nàn, những nhà tư tưởng và những người hoạt động kém vào vai trò chỉ huy".

"Không còn những lời phàn nàn phù phiếm nữa. Không còn khiếu nại ẩn danh. Không còn phàn nàn lặp đi lặp lại. Không còn bôi nhọ danh tiếng. Không còn chờ đợi bất tận. Không còn lấp lửng về mặt pháp lý. Không còn sự nghiệp chệch hướng nữa. Không còn phải dè dặt nữa,” Hegseth nói.

IG hiện đang điều tra Hegseth về việc ông ta xử dụng Signal để chia xẻ thông tin mật hoặc nhạy cảm về một cuộc tấn công ở Yemen vào đầu năm nay. Văn phòng của Hegseth đã gọi đó là một đánh giá "giả mạo".

Hôm thứ Ba không rõ cuộc đại tu này sẽ ảnh hưởng đến cuộc điều tra như thế nào.

Ông Hegseth kêu gọi các nhà lãnh đạo quân sự không thích các sáng kiến mà ông đưa ra hôm thứ Ba nên từ chức.

"Nếu những lời tôi nói hôm nay khiến trái tim các bạn chùng xuống, thì các bạn nên làm điều đáng kính và từ chức", Hegseth nói. "Tôi biết đại đa số các bạn cảm thấy ngược lại. Những lời này làm cho trái tim các bạn tràn đầy những cảm xúc tích cực."

Các cuộc họp giữa các quan chức quân sự hàng đầu và các nhà lãnh đạo dân sự không phải là hiếm, nhưng cuộc họp vội vã hôm thứ Ba là bất thường.

Phát biểu với Military Times với điều kiện giấu tên, một quan chức Mỹ nói rằng một số cuộc tập trận và hoạt động liên quan đến ứng phó thảm họa bão ở Bờ Đông đã bị ném vào tình trạng hỗn loạn tạm thời, khi các nhà lãnh đạo cố gắng xác định sĩ quan nào sẽ cần ở lại và tiếp tục phụ trách các hoạt động, và chỉ huy nào cần thiết cho bài phát biểu.

--------------------

_ Tác giả Carla Babb..

_ Trần HSa lược dịch từ Defense News.... 01/10/2025.