Trump ủng hộ việc Putin chiếm đất của Ukraine.

 Donald Trump đã nói chuyện với Tổng thống Nga Vladimir Putin  hôm Thứ Sáu, ngày 15 tháng 8 năm 2025, tại Căn cứ Liên hợp Elmendorf-Richardson, Alaska.

Donald Trump nói chuyện với Tổng thống Nga Vladimir Putin Thứ Sáu, ngày 15 tháng 8 năm 2025, tại Căn cứ Liên hợp Elmendorf-Richardson, Alaska. Vladimir Putin nói với Donald Trump rằng ông sẽ kết thúc chiến tranh nếu Ukraine đầu hàng khu vực Donetsk cho Nga Nguồn: Julia Demaree Nikhinson / AP.

16 Tháng Tám 2025 .... The Telegraph.

Donald Trump ủng hộ yêu cầu của Vladimir Putin rằng Ukraine phải nhường khu vực có giá trị nhất của mình cho Nga để chấm dứt chiến tranh.

Nhà lãnh đạo Nga muốn kiểm soát hoàn toàn Donetsk, tỉnh phía đông giàu khoáng sản, bao gồm các khu vực hiện đang do Ukraine nắm giữ trong khu vực Donbas rộng lớn hơn.

Đổi lại, Putin nói rằng ông sẽ đóng băng tiền tuyến và hứa sẽ không chiếm thêm bất kỳ lãnh thổ nào nữa.

Putin đã chuyển tiếp các yêu cầu của mình tại một cuộc họp ở Alaska với ông Trump, được biết sẽ gặp Tổng thống Ukraine, Volodymyr Zelensky tại Washington vào thứ Hai để thảo luận về đề nghị này.

Ông Trump sẽ nói với ông Zelensky rằng từ bỏ đất đai là một phần của cái giá cho hòa bình và là cách nhanh nhất để chấm dứt chiến tranh.

Lính cứu hỏa Ukraine làm việc để dập tắt ngọn lửa sau khi pháo kích của Nga đánh trúng một ngôi nhà ở vùng Donetsk Nguồn: Diego Herrera Carcedo / Anadolu qua Getty

Một nguồn tin biết về vấn đề này cho biết Putin "trên thực tế yêu cầu Ukraine rời khỏi Donbas", bao gồm các khu vực Donetsk và Luhansk ở miền đông Ukraine. "Trump có xu hướng ủng hộ nó", nguồn tin cho biết.

Đổi lại, tổng thống Mỹ đã đưa ra các bảo đảm an ninh cho Ukraine nếu một thỏa thuận hòa bình được bảo đảm. Cũng như điều khoản phòng thủ chung Điều 5 của NATO, những bảo đảm như vậy có nghĩa là Mỹ và các đồng minh châu Âu của Ukraine sẽ có nghĩa vụ đáp trả một cuộc tấn công của Nga trong tương lai.

Mặc dù các biện pháp bảo vệ được đề xuất không đưa Ukraine trở thành thành viên NATO, nhưng đây là lần đầu tiên ông Trump cho biết ông sẽ tham gia Liên minh Tự nguyện, do Anh, Pháp và Đức lãnh đạo.

Một nguồn tin của đảng Cộng hòa thân cận với ông Trump nói với The Telegraph: "Tổng thống muốn chấm dứt các vụ giết người và chấm dứt chiến tranh. Đó là điểm mấu chốt. Các cuộc đàm phán về lãnh thổ là một phần của quá trình đó. Quả bóng nằm trong sân của Zelensky."

Sir Keir Starmer và các nhà lãnh đạo liên minh khác sẽ gặp nhau vào Chủ nhật trước hội nghị thượng đỉnh ở Washington.

Các nhà lãnh đạo châu Âu được hiểu đang lo ngại rằng ông Zelensky sẽ từ chối bất kỳ đề nghị nào liên quan đến việc nhượng lại đất đai và gây ra phản ứng tức giận từ ông Trump, người mà ông Zelensky đã đụng độ trong Phòng Bầu dục vào đầu năm nay.

"Trump muốn điều này được thực hiện càng sớm càng tốt và tôi nghĩ không sẽ mất nhiều thời gian", một quan chức châu Âu nói.

Vẫn có khả năng Ukraine sẽ từ chối các điều khoản của Putin. Ông Zelensky đã nói rõ rằng ông không sẵn sàng thảo luận về việc nhượng lại lãnh thổ Ukraine, và các chính phủ châu Âu đã nói rằng bất kỳ quyết định nào chung quanh việc trao đổi đất đai nên được đưa ra bởi một mình Kyiv.

Một nguồn tin ngoại giao cho biết: "Đức, Pháp và Anh đang chuẩn bị cho các cuộc đàm phán hôm thứ Hai, bao gồm cách ủng hộ Zelensky tốt nhất và làm thế nào để không đẩy Trump vào chân tường".

Một người khác nói thêm: "Điều tồi tệ nhất cho tất cả mọi người sẽ là nếu chuyến thăm gây ra phản ứng công khai từ Tổng thống Trump khiến chúng ta không thể quay trở lại được nữa".

Binh sĩ Ukraine sử dụng súng phòng không vào ngày 15 tháng 8 năm 2025 tại Donetsk. Các tuyến phòng thủ của Ukraine ở Donetsk đã chống lại áp lực gần đây từ các lực lượng Nga Nguồn: Kostyantyn Liberov / Getty

Phố Downing nhấn mạnh rằng bất kỳ thỏa thuận nào liên quan đến việc trao đổi đất đai với Nga chỉ có thể được nhất trí khi có sự tham gia của ông Zelensky.

Vào tối thứ Bảy, ông Zelensky đã đưa ra một tuyên bố về hội nghị thượng đỉnh.

Ông nói: "Cảm ơn sự ủng hộ! Tất cả những điểm được đề cập đều quan trọng để đạt được một nền hòa bình thực sự bền vững và đáng tin cậy.

"Chúng tôi thấy rằng Nga từ chối nhiều lời kêu gọi ngừng bắn và vẫn chưa xác định khi nào họ sẽ ngừng giết người.

"Điều này làm phức tạp thêm tình hình. Nếu họ thiếu ý chí thực hiện một mệnh lệnh đơn giản để ngăn chặn các cuộc tấn công, có thể cần rất nhiều nỗ lực để khiến Nga có ý chí thực hiện chung sống hòa bình lớn hơn nhiều với các nước láng giềng trong nhiều thập kỷ.

"Nhưng chúng ta đang cùng nhau làm việc vì hòa bình và an ninh. Ngăn chặn việc giết chóc là yếu tố quan trọng để ngăn chặn chiến tranh.

"Hôm nay, sự phối hợp với các đối tác đã được tiến hành suốt cả ngày. Ngày mai, các cuộc gọi cũng đã được lên lịch.

"Chúng tôi đang chuẩn bị cho cuộc gặp hôm thứ Hai với Tổng thống Trump, và tôi rất biết ơn lời mời.

"Điều quan trọng là mọi người đều đồng ý rằng cần phải có một cuộc trò chuyện ở cấp các nhà lãnh đạo để làm rõ tất cả các chi tiết và xác định bước nào là cần thiết và sẽ hiệu quả.

"Chúng tôi ở Ukraine hoan nghênh tuyên bố có nguyên tắc của các đối tác Bắc Âu-Baltic, và biết ơn sự hỗ trợ rất quan trọng của họ. Sự hiệp nhất của tất cả mọi người củng cố mỗi người!" ông kết luận.

Một quân nhân Nga vẫy cờ Nga giữa các tòa nhà đổ nát ở Chasiv Yar, vùng Donetsk, miền đông Ukraine, ngày 31 tháng 7 năm 2025

Ukraine vẫn đang kiểm soát các vùng rộng lớn của tỉnh Donetsk, bất chấp tuyên bố chủ quyền của Nga.

Người ta hiểu rằng Anh sẽ không tham gia vào các cuộc thảo luận về mức độ mà Ukraine phải từ bỏ lãnh thổ theo bất kỳ thỏa thuận hòa bình nào.

Tuy nhiên, số 10 (trụ sở cơ quan thủ tướng Anh... TH Sa) lạc quan về thỏa thuận của ông Trump qua việc cung cấp các  bảo đảm an ninh, ca ngợi đó là một bước đột phá quan trọng trong quá trình này.

Vào tối thứ Bảy, các quan chức Anh đã kín tiếng về việc liệu Thủ tướng có tham gia cùng ông Zelensky khi ông này đến thăm Tòa Bạch Ốc vào thứ Hai hay không.

David Lammy, Bộ trưởng Ngoại giao, đã dành thứ Bảy để gọi điện cho các đối tác châu Âu nhằm thông báo cho họ trước về hội nghị thượng đỉnh.

Trong khi Nga nắm giữ phần lớn Donetsk, Ukraine vẫn kiểm soát các vùng rộng lớn của tỉnh này, nơi tạo nên tuyến phòng thủ chính của họ ở phía đông.

Kyiv đã thiết lập các hệ thống phòng thủ chính, được gọi là "vành đai pháo đài", chung quanh bốn thành phố gần biên giới khu vực vào năm 2014.

Việc Ukraine đầu hàng ở Donetsk mà không phải chiến đấu sẽ mang lại cho Nga một vị thế cho các cuộc tấn công trong tương lai vào các khu vực Zaporizhzhia và Dnipropetrovsk trực chỉ hướng Kyiv.

Để đổi lấy việc nhượng lại lãnh thổ này, Putin nói với ông Trump rằng ông sẽ sẵn sàng nhượng bộ lãnh thổ của riêng mình cho Kyiv, nhưng không nói chi tiết.

Moscow trước đó tuyên bố đã sáp nhập các khu vực phía nam, cùng với hai tỉnh tạo nên Donbas, mặc dù chỉ chiếm chúng một phần .

Nga không muốn từ bỏ sự kiểm soát của nó đối với các vùng lãnh thổ phía nam bởi vì, cùng với Donetsk và Luhansk, chúng cung cấp cho Nga một cây cầu trên bộ dẫn đến Crimea, bán đảo mà Putin sáp nhập bất hợp pháp vào năm 2014.

Putin đã từng yêu cầu kiểm soát hoàn toàn Donbas.

Do đó, việc rút khỏi Kharkiv và Sumy, những tỉnh có ít giá trị chiến lược hơn đối với Điện Kremlin, sẽ có nhiều khả năng hơn, nhưng có thể không được coi là một sự hoán đổi công bằng dưới con mắt của  Kyiv và các đồng minh.

Để giảm bớt nỗi đau khi nhường lãnh thổ cho Moscow, ông Trump cho biết Mỹ sẽ sẵn sàng tham gia vào việc bảo đảm an ninh "kiểu Điều 5" cho Kiev, khi đề cập đến điều khoản phòng thủ chung của NATO.

Ông Lammy mô tả đây là một "sự nhượng bộ về bảo đảm an ninh" của Putin. Động thái này cũng sẽ củng cố lời kêu gọi của Kiev trở thành thành viên toàn thời gian của liên minh quân sự NATO.

Kyiv từ lâu đã khao khát gia nhập NATO, nhưng Nga đã coi đó là một trong những lý do cho cuộc chiến ở Ukraine và ông Trump đã nhiều lần loại trừ ý tưởng này.

Các nguồn tin nói rằng cuộc thảo luận về một hiệp ước kiểu NATO để bảo vệ Ukraine khỏi sự xâm lược hơn nữa của Nga sẽ gửi một thông điệp nghiêm túc đến Điện Kremlin.

Trong một tuyên bố sau hội nghị thượng đỉnh, Putin tuyên bố ông và ông Trump đã đạt được một "sự hiểu biết" về Ukraine và cảnh báo châu Âu không nên "phá vỡ tiến trình non trẻ".

Một cửa hàng xe tăng chiến đấu tân trang tại một nhà máy ở Tournai, Bỉ....Các biện pháp bảo vệ kiểu NATO có thể chứng kiến thiết giáp của châu Âu được khai triển nếu ông Putin cố gắng thực hiện một cuộc tấn công khác từ Ukraine Nguồn: Nathan Laine / Bloomberg

Trong một cuộc điện đàm với ông Zelensky và các nhà lãnh đạo châu Âu, ông Trump cho biết ông không còn ủng hộ yêu cầu ngừng bắn của họ trước bất kỳ cuộc đàm phán nào về một giải pháp hòa bình quan trọng hơn.

Tổng thống Mỹ cho biết ông sẽ cố gắng bảo đảm một thỏa thuận lâu dài trước, trong một động thái hướng tới các yêu cầu của Nga để giải quyết toàn bộ cuộc chiến

Người châu Âu dường như ủng hộ ý tưởng này, rút lại yêu cầu ngừng bắn - đã được thỏa thuận trước - khỏi các tuyên bố của họ sau các cuộc đàm phán ở Alaska.

Nó cho thấy rằng ông Trump và Putin đã buộc châu Âu và Kyiv từ bỏ yêu cầu hoặc mạo hiểm bị cáo buộc ngăn chặn hòa bình trong mắt Washington.

Tuy nhiên, một quan chức EU nói với The Telegraph: "Ưu tiên của chúng tôi vẫn là lệnh ngừng bắn đầy đủ và vô điều kiện, với một hệ thống giám sát mạnh mẽ có thể quy kết các vi phạm".

Một cửa hàng xe tăng chiến đấu tân trang tại một nhà máy ở Tournai, Bỉ....Các biện pháp bảo vệ kiểu NATO có thể chứng kiến thiết giáp của châu Âu được khai triển nếu ông Putin cố gắng thực hiện một cuộc tấn công khác từ Ukraine Nguồn: Nathan Laine / Bloomberg

Sự đảo ngược đột ngột của ông Trump, liên kết với quan điểm do Putin nắm giữ, được đưa ra trong một bài đăng trên mạng xã hội vào thứ Bảy, được cho là đã khiến Kyiv bất ngờ.

Điện Kremlin từ lâu đã nói rằng họ không quan tâm đến một thỏa thuận ngừng bắn tạm thời, và thay vào đó đang tìm kiếm một giải pháp lâu dài có tính đến lợi ích của Nga.

Các yêu cầu của Putin bao gồm "bảo vệ" Giáo hội Chính thống Nga ở Ukraine và tiếng Nga được khôi phục như một ngôn ngữ chính thức ở Ukraine. Ông tuyên bố rằng hành động quân sự đã được thực hiện để bảo vệ những người nói tiếng Nga và văn hóa Nga ở Ukraine.

Cả ông Trump và người đồng cấp Ukraine đều nêu lên khả năng một hội nghị thượng đỉnh ba bên với Putin, nhưng trợ lý Điện Kremlin Yuri Ushakov cho biết điều đó không được thảo luận ở Alaska. Điện Kremlin từ lâu đã khẳng định rằng ông Putin sẽ chỉ gặp ông Zelensky trong giai đoạn cuối cùng của các cuộc đàm phán hòa bình.

Kaja Kallas, người đứng đầu chính sách đối ngoại của Liên minh châu Âu, nói: "Quyết tâm của Tổng thống Trump để đạt được một thỏa thuận hòa bình là rất quan trọng. Nhưng thực tế phũ phàng là Nga không có ý định chấm dứt  sớm cuộc chiến này".

-----------

_ The Telegraph.

_ Trần HSa lược dịch từ The Telegraph.... 17/8/2025.