Các đảng viên Cộng hòa nói với Trump hãy 'trưởng thành' sau khi ông sa thải vị giám đốc dữ liệu.

 Phản ứng dữ dội hiếm hoi của đảng Cộng hòa sau khi nhà thống kê việc làm bị sa thải vì tổng thống 'không thích những con số' do cô ấy bao cáo.

Tổng thống Donald Trump nói chuyện với các thành viên của giới truyền thông trên Bãi cỏ phía Nam của Tòa Bạch Ốc trước khi lên tàu Marine One ở Washington, DC, Hoa Kỳ, vào thứ Sáu, ngày 1 tháng 8 năm 2025.

Việc Tổng thống Trump sa thải Erika McEntarfer được Cynthia Lummis, một thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa mô tả là 'hơi bốc đồng' Nguồn: Aaron Schwartz / Bloomberg.

Tác giả Benedict Smith / Phóng viên Hoa Kỳ.....02 Tháng Tám 2025. .... The Telegraph.

Các đảng viên Cộng hòa đã nói với Donald Trump rằng hãy "trưởng thành" sau khi ông sa thải nhà thống kê hàng đầu của chính phủ Mỹ vì số lượng việc làm kém ấn tượng.

Tổng thống cho biết hôm thứ Sáu rằng ông sẽ loại bỏ Erika McEntarfer khỏi vị trí ủy viên hội đồng của Cục Thống kê Lao động (BLS) ngay sau khi số liệu của chính phủ cho thấy nền kinh tế đang hoạt động tồi tệ hơn dự kiến.

Động thái này đã gây ra một phản ứng dữ dội hiếm hoi chống lại ông Trump từ các thành viên trong đảng của ông.

Bảng hiệu S&P 500 (SPX) trên sàn của Sở giao dịch chứng khoán New York (NYSE) ở New York, Hoa Kỳ, vào thứ Sáu, ngày 1 tháng 8 năm 2025

Chứng khoán Mỹ bị ảnh hưởng sau khi số liệu việc làm cho thấy nền kinh tế đang hoạt động tồi tệ hơn dự kiến Nguồn: Michael Nagle / Bloomberg

Cynthia Lummis, một thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa của Wyoming, nói với NBC News rằng quyết định sa thải bà McEntarfer trước khi thiết lập tính chính xác của số liệu việc làm là "hơi bốc đồng".

"Nếu tổng thống sa thải nhà thống kê vì ông ấy không thích các con số nhưng chúng chính xác, thì đó là một vấn đề", bà tiếp tục.

"Đó không phải là lỗi của nhà thống kê nếu các con số là chính xác và chúng không phải là những gì mà tổng thống đã hy vọng."

Thom Tillis, người đại diện cho Bắc Carolina, nói: "Nếu cô ấy bị sa thải chỉ vì tổng thống - hoặc bất cứ ai quyết định sa thải giám đốc - chỉ làm điều đó vì họ không thích những con số, họ cần phải trưởng thành hơn".

Trong quá khứ, ông Trump đã có thái độ không khoan nhượng với những người chỉ trích trong đảng của mình, công khai đe dọa sẽ ủng hộ các thách thức trong kỳ bầu cử sơ bộ để thay thế họ bằng những người trung thành. Ông Tillis nói hồi tháng 6 rằng ông sẽ không tái tranh cử.

Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Thom Tillis của Bắc Carolina.

Thom Tillis, một thượng nghị sĩ Bắc Carolina, nói rằng ông Trump 'nên lớn lên' Nguồn: J. Scott Applewhite / AP.

Rand Paul, một thượng nghị sĩ Kentucky và là cựu ứng cử viên sơ bộ tranh cử tổng thống, bày tỏ lo ngại về việc chính trị hóa dữ liệu của chính phủ.

 Ông nói "Chúng ta phải tìm kiếm một nơi nào đó để có số liệu thống kê khách quan. Khi những người cung cấp số liệu thống kê bị sa thải, điều đó khiến việc đưa ra phán đoán khó khăn hơn nhiều mà bạn biết đấy, số liệu thống kê sẽ không được chính trị hóa".

"Tôi sẽ xem xét nó, nhưng ấn tượng đầu tiên của tôi là bạn không thể thực sự làm cho các con số khác đi hoặc tốt hơn bằng cách sa thải những người thực hiện việc kiểm đếm."

Đảng Dân chủ cũng đã lên án động thái của tổng thống. Chuck Schumer, lãnh đạo đảng tại Thượng viện, đã chỉ trích phản ứng "bắn người đưa tin" của ông Trump trong một bài phát biểu hôm thứ Sáu.

Thượng nghị sĩ Lãnh đạo thiểu số Chuck Schumer của New York, phát biểu trong một cuộc họp báo về thuế quan

Chuck Schumer, lãnh đạo Thượng viện của đảng Dân chủ, cáo buộc ông Trump 'bắn người đưa tin' Nguồn: Mariam Zuhaib / AP

Ông Trump từ lâu đã nghi ngờ Cục Thống kê Lao động, tuyên bố vào năm ngoái rằng họ đã thổi phồng số lượng việc làm trong chính quyền của cựu tổng thống Joe Biden trong nỗ lực xoay chuyển cuộc bầu cử cho đảng Dân chủ.

Ông thông báo qua phương tiện truyền thông xã hội vào hôm thứ Sáu rằng ông sẽ sa thải bà McEntarfer, gọi bà là "người được Biden bổ nhiệm chính trị " mặc dù bà là một công chức chuyên nghiệp và đã được xác nhận bởi một cuộc bỏ phiếu lưỡng đảng hồi tháng 1 năm 2024.

Trong số những người bỏ phiếu xác nhận bà có cựu thượng nghị sĩ JD Vance, hiện là phó tổng thống Mỹ, và Marco Rubio, hiện là ngoại trưởng.

Một số đảng viên Cộng hòa đã ủng hộ động thái của tổng thống, bao gồm Roger Marshall, một thượng nghị sĩ Kansas, một trong 85 thượng nghị sĩ đã xác nhận bà vào năm ngoái.

 Ông tuyên bố "Những con số được nấu nướng của cô ấy đã đánh lừa người dân Mỹ quá lâu".

Erika McEntarfer, cựu Ủy viên Cục Thống kê Lao động

Bà McEntarfer đã được JD Vance, phó tổng thống và Marco Rubio, ngoại trưởng hiện nay phê duyệt làm ủy viên Cục Thống kê Lao động .

Mỹ chỉ tạo ra 73.000 việc làm mới trong tháng 7, ít hơn đáng kể so với dự đoán 110.000 , trong khi số liệu cho tháng 5 và tháng 6 cộng lại đã giảm 258.000 việc làm,  theo báo cáo của Cục Thống kê Lao động  được công bố hôm thứ Sáu.

Ông Trump đã chỉ trích cơ quan này khi thị trường chứng khoán sụt giảm, gọi việc sửa đổi số liệu là một "sai lầm lớn" và nói thêm: "Những con số quan trọng như thế này phải công bằng và chính xác, chúng không thể bị thao túng vì mục đích chính trị".

Bà McEntarfer sẽ được thay thế bằng "một người có năng lực và có trình độ hơn nhiều", ông nói, nhấn mạnh nền kinh tế đang "bùng nổ".

Hiện tại, phó ủy viên Cục Thống kê Lao động William Wiatrowski đang giữ chức vụ quyền ủy viên.

Trong một bài đăng tiếp theo, ông Trump nói: "Theo tôi, số liệu việc làm hôm nay đã bị GIAN LẬN  để làm cho đảng Cộng hòa và tôi trông tồi tệ".

----------------------

_ Tác giả Benedict Smith / Phóng viên Hoa Kỳ.

_ Trần HSa lược dịch từ The Telegraph.... 03/8/2025.