Suy đoán về cuộc gặp Trump-Putin là một con đường không đi đến đâu.

 Trump muốn một thỏa thuận và Putin gửi những rung cảm tích cực nhưng không ai thực sự biết mỗi người sẽ mang lại điều gì ở Alaska.

Tổng thống Mỹ Donald Trump và Tổng thống Nga Vladimir Putin sẽ gặp nhau tại Alaska. Hình ảnh: Ảnh chụp màn hình YouTube / ABC News

Tác giả Stephen Bryen...... 11 Tháng Tám, 2025.... Asia Times.

Có nhiều đồn đoán về cuộc gặp sắp tới của Donald Trump-Vladimir Putin ở Alaska, cuộc gặp đầu tiên của các nhà lãnh đạo trong chính quyền Trump thứ hai.

Volodymyr Zelensky ở Ukraine đang căng thẳng vì ông nghĩ rằng thỏa thuận Trump-Zelensky sẽ liên quan đến (sự cho đi?) Lãnh thổ Ukraine. Zelensky nói không đời nào.

Trong khi đó, người châu Âu -  những quốc gia không thể tự bảo vệ mình và sẽ không bao giờ có thể làm như vậy vì sự kém cỏi chồng chất của họ - đang yêu cầu một chỗ ngồi trên bàn đàm phán mà họ có ý định hủy bỏ bất kỳ thỏa thuận nào.

Người châu Âu không được mời, nhưng Trump đã cử Phó Tổng thống J.D. Vance đến để vổ về họ. Ông ấy sẽ làm theo chỉ dẫn của sếp  mình. Ông dường như nói rằng thỏa thuận Trump-Putin nên dựa trên chiến tuyến hiện tại.

Ngoài ra, chúng ta chỉ có những suy đoán lung tung về bất kỳ thỏa thuận nào giữa Trump-Putin sẽ như thế nào. Chúng ta đang hoạt động trong bóng tối. Trump và Putin muốn nói về Ukraine và các vấn đề chiến lược có thể xảy ra giữa Nga và Mỹ.

Mục tiêu của Putin và Nga rất rõ ràng và không mập mờ. Có rất ít nghi ngờ rằng Trump biết chính xác chúng là gì. Để nhắc nhở ông, các chính trị gia Nga, với Putin dẫn đầu, thường xuyên lặp lại chúng.

Chúng ta biết gì? Putin và đặc phái viên của Trump, Steve Witkoff, đã dành ba giờ, ít nhiều để thảo luận về các vấn đề. Rõ ràng là video ngắn do Điện Kremlin công bố, Putin nồng nhiệt chào đón Witkoff, tất cả đều mỉm cười.

Điều này cho chúng ta biết có rất nhiều công việc sơ bộ được thực hiện thông qua các kênh ngoại giao khác nhau. Không có kênh nào trong số này bao gồm Ukraine hoặc bất kỳ nhà lãnh đạo châu Âu nào.

Tuy nhiên, Putin và Witkoff cần ba giờ để đạt được một số sự đúng đắn trong những gì đã được thảo luận trước đó, và không nghi ngờ gì nữa, họ đã tập trung  cao độ vào các vấn đề.

Kết quả đủ để ông Trump ca ngợi cuộc gặp giữa ông Witkoff-Putin, và một cuộc gặp giữa hai nguyên thủ quốc gia đã được đồng ý. (Bất cứ ai tuyên bố biết những gì đã được nói chi tiết đều đang thu hút New York Times.)

Hơn nữa, chúng ta biết Trump muốn một thỏa thuận chấm dứt chiến tranh, nên bất cứ điều gì được đưa ra đều bao gồm việc chấm dứt chiến tranh. Một số người có thể gọi đó là sự đầu hàng của Ukraine (chính xác là điều Zelensky nghĩ rằng ông ta đang chống lại); tuy nhiên, theo ngôn ngữ của Trump, đó sẽ là một lệnh ngừng bắn.

Nhưng sẽ chẳng còn lý do gì để hai nhà lãnh đạo gặp nhau nữa nếu không có nhiều phần khác trong thỏa thuận mà họ đang cố gắng hoàn tất. Chính "những phần khác" mới là điều hấp dẫn và chưa được biết đến, mặc dù mọi người đều nghĩ rằng họ biết những điều họ không biết. (Trong bối cảnh này, các phần không còn là phần nữa.)

Mọi người đều biết, và Zelensky mạnh mẽ khẳng định, rằng Zelensky không thể đồng ý với bất kỳ nhượng bộ lãnh thổ nào. Thật khó để tìm ra bất kỳ giải pháp nào có thể đưa Zelensky đi chung con thuyền, và có thể không có nhà lãnh đạo Ukraine tiềm năng nào khác có thể đồng ý (trừ khi họ là tay sai của người Nga, và sau đó họ sẽ có một tuổi thọ ngắn ngủi).

Theo quan điểm của Zelensky - có lẽ không còn được công chúng Ukraine ngày càng mệt mỏi với cuộc chiến và thương vong ủng hộ -  việc từ bỏ lãnh thổ sẽ báo hiệu sự sụp đổ của quân đội Ukraine, khiến Ukraine phải chịu sự kiểm soát hoàn toàn của Nga.

Người Nga nói rằng họ không muốn kiểm soát Ukraine, rằng Putin muốn một nước láng giềng Ukraine trung lập và hòa bình chỉ với một đội quân nhỏ và không phải là thành viên NATO. Thật kỳ lạ, một Ukraine hòa bình sẽ phù hợp với chiến lược của châu Âu, vốn cần ít nhất một thập kỷ để đưa lực lượng vũ trang và ngành công nghiệp quốc phòng của họ đi vào nề nếp. 

Tất nhiên, đó là nếu bạn chấp nhận tất cả các tuyên bố của các nước châu Âu (đặc biệt là Anh, Pháp và Đức) và EU rằng họ sẽ xây dựng một pháo đài vững chắc ở châu Âu và hỗ trợ Ukraine toàn diện, như thể họ có nguồn lực và ý chí để biến bất kỳ điều gì trong số này thành hiện thực.

Nếu bạn nghĩ rằng đó có thể là một trò lừa đảo, bạn có thể đang đi đúng hướng: Mục tiêu của châu Âu là khiến Mỹ cung cấp xương sống an ninh thực sự cho lục địa này. Trong khi đó, tiền chảy vào các công ty quốc phòng châu Âu được thiết kế  để cung cấp việc làm nhiều hơn chứ không phải là để chế tạo vũ khí.

Dấu hiệu mới nhất là chính phủ Ý đã yêu cầu công ty quốc phòng hàng đầu của mình, Leonardo, tìm cách chi tiêu số tiền lớn này để tìm ra một số giải pháp không liên quan nhưng hiệu quả nhằm đáp ứng nhu cầu chính trị và kinh tế.

Tuy nhiên, rõ ràng là các chính phủ "lớn" ở châu Âu, và cả EU, đang gặp rất nhiều rắc rối chính trị. Kết quả thăm dò ý kiến thấp đến mức khó tin của chính phủ Công đảng Anh cho thấy, như Henny Penny đã nói, bầu trời đang sụp đổ.

Các nhà lãnh đạo châu Âu ồn ào hiện nay - Đức, Pháp, Anh, Ba Lan (Ý có thể không phải) - không có khả năng kéo dài, nhiều nhất là vài năm, sau đó các chính phủ bảo thủ, dân tộc chủ nghĩa sẽ thay thế họ. Nghĩ rằng những nhà lãnh đạo quyền lực này thực sự có thể sắp xếp tương lai là điều không thể tin được.

Đối với Trump, vấn đề lại khác. Trong một thế giới hoàn hảo, ông ấy muốn giải quyết cuộc chiến tranh Ukraine và ổn định vai trò của Hoa Kỳ ở châu Âu, điều gần như bất khả thi vì phe nhóm lãnh đạo châu Âu.

Nhưng ngoài ra, Trump muốn chống Trung Quốc, và ông cần tìm cách kéo Nga ra khỏi liên kết chiến lược với gã khổng lồ Bắc Kinh. Đó là một trong những lý do lớn khiến ông muốn tán tỉnh Putin. Trump có đòn bẩy: ông có thể giúp Nga khởi động lại nền kinh tế bằng cách dỡ bỏ các lệnh trừng phạt và đầu tư.

Ông ấy có thể chia xẻ "công nghệ lớn", bao gồm cả AI của Mỹ. Có một rủi ro khi làm như vậy, nhưng Nga có được công nghệ từ Trung Quốc hoặc từ Mỹ. Vũ khí bí mật thực sự của Trump là khôi phục tính hợp pháp của Nga với tư cách không chỉ là một nhà lãnh đạo của các quốc gia thất bại như Triều Tiên và Iran.

Nhưng Trump có thể không thể tạo ra một gói có sự ủng hộ ở trong nước Mỹ, huống hồ nói đến bất cứ điều gì sắp tới theo hướng tích cực từ châu Âu. Chúng ta thực sự không biết liệu ông ấy có nghiêm túc hay đang gài bẫy Putin.

Thật không may, báo chí phương Tây bị ràng buộc đã hiểu sai tất cả: họ nghĩ Putin nắm trong tay Trump. Điều này thật vô lý và gây hiểu lầm nghiêm trọng. Trump có nhiều bài hơn Putin, mặc dù cả hai đều giống như con bài poker.

Chúng ta phải chờ xem mọi chuyện diễn ra như thế nào - liệu cuộc gặp sắp tới có thành công hay không, hay thất bại ở Ukraine sẽ do hai bên tự giải quyết. Nhưng suy đoán vào lúc này là hoàn toàn sai lầm.

--------------

_ Stephen Bryen là phóng viên đặc biệt của Asia Times và là cựu Thứ trưởng Quốc phòng Mỹ về chính sách. Bài viết này, ban đầu xuất hiện trong bản tin Substack của anh ấy "Vũ khí và Chiến lược", được xuất bản lại với sự cho phép.

_ Trần HSa lược dịch từ Asia Times..... 12/8/2025.