Các nhà lãnh đạo quân sự bày tỏ lo ngại về chiến lược mới của Hegseth, lãnh đạo Ngũ Giác đài.

 Những lời chỉ trích từ nhiều sĩ quan hàng đầu, bao gồm Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, Tướng Dan Caine, được đưa ra khi Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth sắp xếp lại các ưu tiên quân sự của Hoa Kỳ.

Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, Tướng Dan Caine cùng Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth tham gia cuộc họp với Bộ trưởng Quốc phòng Singapore. (Shawn Thew/EPA/Shutterstock).

Tác giả  Noah Robertson, Tara Copp, Alex Horton và Dan Lamothe... 29 Tháng Chín, 2025... The Washington Post.

Các nhà lãnh đạo quân sự đã nêu lên mối quan ngại nghiêm trọng với chiến lược quốc phòng sắp tới của chính quyền Trump, phơi bày sự chia rẽ giữa lãnh đạo chính trị và các quân nhân mặc đồng phục của Ngũ Giác đài, khi Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth triệu tập các quan chức hàng đầu đến một hội nghị thượng đỉnh rất bất thường ở Virginia vào hôm thứ Ba, theo tám quan chức đương nhiệm và cựu quan chức.

Những lời chỉ trích từ nhiều sĩ quan hàng đầu, bao gồm Tướng Dan Caine, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, được đưa ra khi Hegseth sắp xếp lại các ưu tiên quân sự của Hoa Kỳ - tập trung Ngũ Giác đài vào các mối đe dọa đối với bên  trong Hoa kỳ, thu hẹp sự cạnh tranh của Mỹ với Trung Quốc và hạ thấp vai trò của Hoa Kỳ ở châu Âu và châu Phi.

Tổng thống Donald Trump sẽ tham dự cuộc họp đột ngột của các tướng lĩnh và đô đốc tại Căn cứ Thủy quân lục chiến Quantico, nơi Hegseth dự kiến sẽ đưa ra nhận xét về các tiêu chuẩn quân sự và "phẩm chất chiến binh", ngay cả khi các nhà lãnh đạo mặc đồng phục lo ngại sẽ bị bắn hàng loạt, hoặc tổ chức lại mạnh mẽ cơ cấu chỉ huy chiến đấu và hệ thống phân cấp quân sự.

Cuộc tranh luận về Chiến lược Quốc phòng - hướng dẫn chính của Ngũ Giác đài  về cách ưu tiên các nguồn lực và vị trí các lực lượng Mỹ trên toàn thế giới - là thách thức mới nhất đối với các quan chức quân sự hàng đầu trong việc điều hướng cách tiếp cận không chính thống của chính quyền Trump đối với các lực lượng vũ trang.

Những người quen thuộc với quá trình biên tập, những người giống như những người khác nói với điều kiện giấu tên để mô tả các cuộc thảo luận nhạy cảm, mô tả cảm giác thất vọng ngày càng tăng với một kế hoạch mà họ cho là thiển cận và có khả năng không liên quan, do cách tiếp cận rất cá nhân và đôi khi mâu thuẫn của tổng thống đối với chính sách đối ngoại.

Người phát ngôn Lầu Năm Góc Sean Parnell từ chối bình luận về nội dung của tài liệu mật hoặc liệu có những lo ngại đã được nêu ra trong quá trình chỉnh sửa hay không.

"Bộ trưởng Hegseth đã giao nhiệm vụ phát triển Chiến lược Quốc phòng tập trung vào việc thúc đẩy chương trình nghị sự thông thường của Tổng thống Trump "Nước Mỹ trên hết, Hòa bình thông qua Sức mạnh", Parnell nói trong một tuyên bố. "Quá trình này vẫn đang diễn ra."

Những người được Trump bổ nhiệm chính trị trong văn phòng chính sách của Ngũ Giác đài  - bao gồm một số quan chức trước đây chỉ trích các cam kết lâu dài của Mỹ đối với châu Âu và Trung Đông - đã soạn thảo chiến lược, hiện đang trong giai đoạn chỉnh sửa cuối cùng.

Dự thảo kế hoạch đã được chia xẻ rộng rãi với các nhà lãnh đạo quân sự từ các bộ tư lệnh chiến đấu toàn cầu, đến Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân - một số người trong số họ đặt câu hỏi về ý nghĩa ưu tiên của nó đối với một lực lượng được thiết kế để đối phó với các cuộc khủng hoảng trên toàn cầu, theo ba người quen thuộc với vấn đề này.

Bất đồng chính kiến trong quá trình soạn thảo là bình thường, nhưng số lượng quan chức quan tâm đến tài liệu - và mức độ chỉ trích của họ - là bất thường, một số người nói.

Caine đã chia xẻ mối quan tâm của ông với lãnh đạo hàng đầu của Ngũ Giác đài trong những tuần gần đây, theo hai người quen thuộc với vấn đề này.

"Ông ấy đã đưa ra phản hồi rất thẳng thắn cho Hegseth", một trong hai người nói, lưu ý rằng người đứng đầu chính sách Ngũ Giác đài Elbridge Colby cũng được đưa vào cuộc thảo luận. "Tôi không biết liệu Hegseth có hiểu tầm quan trọng của Chiến lược Quốc phòng (NDS) hay không, đó là lý do tại sao tôi nghĩ Caine đã cố gắng rất nhiều."

Người thứ hai cho biết ông Caine đã cố gắng khiến Chiến lược Quốc phòng tiếp tục tập trung vào việc chuẩn bị quân đội để ngăn chặn và, nếu cần thiết, đánh bại Trung Quốc trong một cuộc xung đột.

Hegseth và các quan chức chính sách của ông đã báo hiệu  Ngũ Giác đài sẽ rút một số lực lượng khỏi châu Âu và củng cố các bộ chỉ huy theo cách khiến một số đồng minh của Mỹ lo lắng, đặc biệt là trong bối cảnh cuộc chiến của Nga với Ukraine và các cuộc xâm nhập liên tục gần đây vào không phận NATO. Trong nhiều năm, chiến lược của  Ngũ Giác đài đã được neo vào ý tưởng rằng khả năng phòng thủ tốt nhất của quốc gia là xây dựng và duy trì các liên minh quân sự mạnh mẽ ở nước ngoài.

Những người chỉ trích cách tiếp cận đó trong chính quyền đã lập luận rằng nó đã khiến Mỹ sa lầy vào các cuộc chiến tốn kém ở nước ngoài, thay vì bảo đảm lợi ích nội bộ của Mỹ. Cách tiếp cận của Trump cho đến nay chủ yếu là thúc đẩy các đồng minh chi tiêu nhiều hơn cho quốc phòng của họ, đôi khi xa lánh những người diều hâu quốc phòng của Đảng Cộng hòa trong Quốc hội, những người cũng đang thúc giục chi tiêu quốc phòng cao hơn ở trong nước.

Trong khi Trump đã thực hiện các chiến dịch ném bom ở Yemen và Iran, trọng tâm chính của ông là tăng cường quân đội hướng tới các nhiệm vụ gần đất Mỹ.

Dưới sự chỉ huy của ông trong năm nay, Ngũ Giác đài đã tấn công những kẻ buôn bán ma túy ở Biển Caribe, khai triển quân đội và vũ khí của Hoa Kỳ đến biên giới phía nam, gửi Vệ binh Quốc gia và Thủy quân lục chiến đến các thành phố của Hoa Kỳ, nơi mà họ đã hỗ trợ các nỗ lực trục xuất và tìm cách hạn chế điều mà ông gọi là tội phạm đô thị "ngoài tầm kiểm soát". Một số hoạt động khai triển trong nước đang bị thách thức tại tòa.

Cuối tuần qua, trên mạng xã hội Trump đã ra lệnh cho quân đội đến thành phố Portland, Oregon, nói rằng ông cho phép họ xử dụng "toàn bộ lực lượng" để bảo vệ các nhân viên Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ vốn đã thu hút các cuộc biểu tình lẻ tẻ trong thành phố. Hegseth cho biết hôm Chủ nhật trong một bản ghi nhớ gửi cho Vệ binh Quốc gia Oregon rằng, nhiệm vụ sẽ bao gồm việc liên bang hóa khoảng 200 thành viên Vệ binh.

Phần lớn những lời chỉ trích nội bộ về chiến lược mới liên quan đến sự nhấn mạnh của tài liệu về các mối đe dọa đối với quê hương Hoa Kỳ, ngay cả khi Trung Quốc tiếp tục tăng cường quân sự nhanh chóng mà các nhà lãnh đạo quân đội đã cảnh báo đang thu hẹp lợi thế của Hoa Kỳ ở Thái Bình Dương, theo một số người quen thuộc với vấn đề này.

Vẫn còn những phần đáng kể của tài liệu tập trung vào Trung Quốc, nhưng những phần này chủ yếu tập trung vào mối đe dọa tấn công Đài Loan, hơn là cạnh tranh toàn cầu với đối thủ lớn nhất của Mỹ, năm người cho biết. Colby từ lâu đã cảnh báo rằng quân đội Mỹ không chuẩn bị cho nguy cơ xâm lược của Trung Quốc và kêu gọi Washington chuyển sự chú ý và nguồn lực sang vấn đề này.

"Có một lo ngại rằng nó không được suy nghĩ kỹ lưỡng", một cựu quan chức nói về chiến lược này.

Trong những lời hùng biện tương tự như các bài phát biểu của Hegseth, giọng điệu của tài liệu cũng mang tính đảng phái hơn nhiều so với các chiến lược trước đây, đổ lỗi cho chính quyền Biden về việc làm xói mòn quân đội Mỹ, hai người quen thuộc với kế hoạch cho biết.

Trong khi đó, Hegseth đang dẫn đầu một cuộc đại tu các lực lượng vũ trang, hứa hẹn sẽ cắt giảm khoảng 800 tướng lĩnh và đô đốc giám sát quân đội Mỹ - khoảng 20% -và vẽ lại các bộ chỉ huy chiến đấu của Mỹ. Bộ trưởng đã sa thải các sĩ quan cao cấp, bao gồm Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, Tướng Charles Q. Brown Jr. và Tư lệnh Tác chiến, Hải quân Đô đốc Lisa Franchetti. Một số lượng phụ nữ không tương xứng đã được giảm bớt trong các vụ sa thải.

Chiến lược quốc phòng tạm thời của Ngũ Giác đài, mà tờ The Post lần đầu tiên đưa tin chi tiết hồi tháng Ba, bao gồm một sự tập trung tương tự vào Đài Loan và quốc phòng, đi xa đến mức thúc giục các nhà lãnh đạo  Ngũ Giác đài "chấp nhận rủi ro" ở những nơi khác trên thế giới để đáp ứng cả hai ưu tiên.

Tài liệu tạm thời đó cũng gợi ý về chiến lược mới nổi nhằm xử dụng nhân viên quân sự với một vai trò quyết đoán hơn ở trong và ngoài nước. Ngũ Giác đài được Hegseth chỉ đạo "ưu tiên các nỗ lực phong tỏa biên giới của Mỹ, đẩy lùi các hình thức xâm lược bao gồm di cư bất hợp pháp hàng loạt, buôn bán ma túy, buôn lậu và buôn người, và các hoạt động tội phạm khác,  phối hợp với Bộ An ninh Nội địa trục xuất người nước ngoài bất hợp pháp", theo tài liệu.

----------------

_ Tác giả  Noah Robertson, Tara Copp, Alex Horton và Dan Lamothe.

_ Trần HSa lược dịch từ The Washington Post... 30/9/2025.