Tòa Bạch Ốc xem xét cắt giảm thuế quan đối với Trung Quốc để giảm leo thang chiến tranh thương mại.

Các khoản thuế có thể được cắt giảm hơn một nửa trong một số trường hợp, mặc dù Trump vẫn chưa đưa ra quyết định cuối cùng.

Góc nhìn từ trên không của Cảng Oakland, cho thấy các container hàng hóa, cần cẩu và tàu hỏa. Thuế quan đối với hàng nhập khẩu của Trung Quốc có thể sẽ giảm xuống khoảng 50% đến 65%, một quan chức Nhà Trắng cho biết. Ảnh: Justin Sullivan / Getty Images

Tác giả Gavin Bade, Lingling Wei, Josh Dawsey và  Alex Leary....Ngày 23 tháng 4 năm 2025 ...The Wall Street Journal.

Chính quyền Trump đang xem xét cắt giảm thuế quan cao đối với hàng nhập khẩu của Trung Quốc - trong một số trường hợp cắt giảm hơn một nửa - trong một nỗ lực giảm leo thang căng thẳng với Bắc Kinh vốn đã làm chao đảo thương mại và đầu tư toàn cầu, theo những người quen thuộc với vấn đề này.

Tổng thống Trump vẫn chưa đưa ra quyết định cuối cùng, người này cho biết, đồng thời nói thêm rằng các cuộc thảo luận vẫn trôi chảy và một số lựa chọn đang được đưa ra trên bàn. Một quan chức chính quyền cho biết ông Trump sẽ không hành động đơn phương và sẽ cần phải thấy một số hành động từ Bắc Kinh để giảm thuế.

Một quan chức cấp cao của Tòa Bạch Ốc cho biết thuế quan của Trung Quốc có thể sẽ giảm xuống khoảng 50% đến 65%. Chính quyền cũng đang xem xét một cách tiếp cận theo cấp độ tương tự như cách tiếp cận do Ủy ban Hạ viện về Trung Quốc đề xuất vào cuối năm ngoái: đánh thuế 35% đối với các mặt hàng mà Mỹ coi không phải là mối đe dọa đối với an ninh quốc gia và ít nhất 100% đối với các mặt hàng được coi là chiến lược đối với lợi ích của Mỹ, một số người cho biết. Dự luật đề xuất giảm dần các khoản thuế đó trong năm năm.

"Tổng thống Trump đã nói rõ ràng: Trung Quốc cần phải thực hiện một thỏa thuận với Hoa Kỳ. Khi các quyết định về thuế quan được đưa ra, chúng sẽ đến trực tiếp từ tổng thống. Bất cứ điều gì khác chỉ là thuần túy suy đoán", phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Kush Desai nói.

Cuối ngày thứ Tư, Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent nói với các phóng viên rằng ông Trump đã không đề nghị dỡ bỏ thuế quan của Mỹ đối với Trung Quốc trên cơ sở đơn phương, Bloomberg News đưa tin.

Ông Trump hôm thứ Ba nói rằng ông sẵn sàng cắt giảm thuế quan đối với hàng hóa Trung Quốc và mức thuế 145% mà ông áp đặt đối với Trung Quốc trong nhiệm kỳ thứ hai của mình sẽ giảm. "Nhưng nó sẽ không bằng không," ông nói. Sự phát triển này là tin đáng hoan nghênh đối với các nhà đầu tư, những người đã sợ hãi trước những động thái hung hăng của Tòa Bạch Ốc trong những tuần gần đây.

Hôm thứ Tư Trung Quốc báo hiệu họ sẵn sàng đàm phán thương mại với Mỹ, mặc dù Bắc Kinh cảnh báo họ sẽ không đàm phán dưới những lời đe dọa liên tục từ Tòa Bạch Ốc. Trong giới hoạch định chính sách của Trung Quốc, những bình luận của ông Trump hôm thứ Ba được coi là dấu hiệu cho thấy ông đang gập lưng, những người tham khảo ý kiến của các quan chức Trung Quốc cho biết.

Ngay cả khi ông Trump quyết định giảm một nửa thuế quan đối với hàng nhập khẩu của Trung Quốc, mức đó vẫn có nghĩa là thị trường Mỹ sẽ đóng cửa đối với nhiều nhà sản xuất máy móc và thiết bị điện cùng các sản phẩm khác của Trung Quốc. Một số nhà phân tích đã ước tính rằng ở mức thuế cao như vậy thương mại giữa hai nước có thể cạn kiệt trong vòng vài tháng .

Một số người thân cận với Tòa Bạch Ốc cho biết ông Trump có nhiều phạm vi để giảm thuế quan Trung Quốc và vẫn đang nỗ lực hướng tới mục tiêu của chính quyền là tách Mỹ khỏi nền kinh tế lớn thứ hai thế giới. "Nó sẽ giống như một kiểu nhả van áp suất mà không thực sự làm bất cứ điều gì," một trong những người nói.

Những biểu hiện cởi mở đối với một thỏa thuận từ cả hai bên thể hiện một sự thay đổi so với phần lớn ở tháng trước, khi hai nền kinh tế lớn nhất thế giới trao đổi tăng thuế có đi có lại và những lời lẽ khó chịu, khiến đẩy thị trường chứng khoán trên toàn thế giới đến những tuần tồi tệ nhất trong nhiều năm.

Chính quyền đã lên kế hoạch xử dụng các cuộc đàm phán thuế quan tiếp tục để gây áp lực lên các đối tác thương mại của Mỹ hạn chế giao dịch với Trung Quốc, The Wall Street Journal đưa tin trước đó. Tuy nhiên, ông Bessent cho biết vẫn còn chỗ cho các cuộc đàm phán về một thỏa thuận thương mại tiềm năng giữa Mỹ và Trung Quốc. Các cuộc đàm phán như vậy sẽ phải có sự tham gia của Trump và nhà lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình, mặc dù cả hai đã không nói chuyện kể từ khi Trump giành lại Nhà Trắng.

Khi căng thẳng thương mại leo thang trong những tuần gần đây, bản thân ông Trump đã chỉ ra rằng ông muốn Tập Cận Bình gọi cho ông. Các quan chức Trump cũng đã đề nghị với các nhà ngoại giao Trung Quốc rằng Ngoại trưởng Vương Nghị liên hệ với Ngoại trưởng Marco Rubio, theo những người quen thuộc với vấn đề này. Cho đến nay, Bắc Kinh đã từ chối tham gia trên cả hai mặt trận.

Một phái đoàn gồm các quan chức cấp cao của Trung Quốc bao gồm Bộ trưởng Tài chính Lan Fo'an và Thống đốc Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc, Pan Gongsheng, đang có mặt tại Washington trong tuần này để tham dự các cuộc họp mùa xuân của Quỹ Tiền tệ Quốc tế và Ngân hàng Thế giới.

Cho đến nay, họ chưa lên lịch cho bất kỳ cuộc họp nào với chính quyền và đã lên kế hoạch rời Washington vào thứ Năm, theo những người quen thuộc với vấn đề này. Nhưng điều đó có thể thay đổi nếu họ có các cuộc họp với các quan chức chính quyền, người này nói.



Tổng thống Trump cho biết hôm thứ Ba rằng mức thuế 145% đối với Trung Quốc là "rất cao" và chúng sẽ giảm, nhưng không phải là bằng không. Ảnh: Kevin Lamarque / Reuters


------------------
_ Tác giả Gavin Bade, Lingling Wei, Josh Dawsey và  Alex Leary.
_ Trần HSa lược dịch từ The Wall Street Journal .. 24/4/2025.



----------------///--------------------

Bài đăng phổ biến từ blog này

Máy bay ném bom tiên tiến nhất của Trung Quốc được nhìn thấy trên đảo tranh chấp ở Biển Đông.

Vụ sát hạch hạt nhân của Trump.

Đã đến lúc Thượng viện GOP nổi dậy về các biện pháp trừng phạt chống lại Putin.