Minneapolis quay cuồng sau một vụ giết người khác.

 ICE có thể trở thành cơ quan thực thi pháp luật lớn nhất ở Mỹ, nhưng các nhà phê bình nói rằng hành vi của nó ngày càng vô luật pháp.

Chỉ huy Tuần tra Biên giới Hoa Kỳ Gregory Bovino đang dẫn đầu cuộc đàn áp nhập cư ở Minneapolis đã gây ra các cuộc biểu tình trong công dân © Rory Griffiths / FT montage / Getty Images.

Tác giả Guy Chazan ở Minneapolis và Peter Andringa ở London.. 24/1/2026.... Financial Times.

Thành phố Minneapolis đã căng thẳng sau vụ giết chết một phụ nữ 37 tuổi bởi một nhân viên liên bang phụ trách nhập cư  vào đầu tháng này. Sau đó, vào hôm thứ Bảy, tin tức khiên nhiều người sợ hãi. Một vụ nổ súng khác. Và một thường dân Mỹ khác đã chết.

Alex Pretti, một y tá chăm sóc đặc biệt cũng 37 tuổi, đã chết vì nhiều vết thương do súng bắn, sau một cuộc ẩu đả với các nhân viên Tuần tra Biên giới tại một giao lộ đông đúc ở phía nam thành phố. Minneapolis một lần nữa bị chấn động bởi các cuộc biểu tình của những người dân giận dữ.

Trong vòng vài giờ, cuộc khẩu chiến đã diễn ra trong nhiều tuần giữa các quan chức địa phương và chính phủ liên bang, leo thang với cường độ mới. Lực lượng Tuần tra Biên giới cho biết người đàn ông đó đã tiếp cận các sĩ quan với một khẩu súng ngắn và "chống lại dữ dội" những nỗ lực từ lực lượng Tuần tra Biên giới tước vũ khí của anh ta.

Tuy nhiên, các video mâu thuẫn với lời giải thích của chính quyền. Jacob Frey, thị trưởng Minneapolis, mô tả một cảnh cho thấy "hơn sáu đặc vụ đeo mặt nạ đánh một trong những cử tri của chúng tôi và bắn chết anh ta". Các góc độ khác tiết lộ Pretti cầm điện thoại, không phải súng, khi cuộc đối đầu bắt đầu.

Các nhân chứng đã chụp được nhiều góc độ của vụ xả súng Threads / @dangjessie hôm thứ Bảy; Reddit / Philophon; Stella Carlson qua MPR

"Còn bao nhiêu cư dân nữa, bao nhiêu người Mỹ nữa, cần phải chết hoặc bị thương nặng để chiến dịch này kết thúc?" Frey hỏi tại một cuộc họp báo hôm thứ Bảy.

Tim Walz, thống đốc bang Minnesota, nói rằng tuyên bố của các quan chức liên bang rằng Pretti là mối đe dọa đối với các đặc vụ là sai sự thật: "Đó là những người vô nghĩa, đó là những điều vô nghĩa và đó là những lời nói dối."

Trong các bài đăng trên mạng xã hội, Tổng thống Donald Trump đã đáp trả bằng cách cáo buộc Walz và Frey "kích động nổi dậy".

Kể từ đầu năm, Minnesota đã trở thành tâm điểm trong chiến dịch đàn áp người nhập cư quy mô lớn đặc trưng của Trump — một cuộc trấn áp đã gây ra tổn thương cho thành phố và cư dân nơi đây. Người dân địa phương mô tả cảm giác như đang sống dưới sự chiếm đóng của lực lượng bán quân sự, với những cuộc đàn áp ngày càng tàn bạo đối với các cuộc biểu tình.

Dẫn đầu chiến dịch truy quét — mang mật danh Chiến dịch Metro Surge — là Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ (ICE), một cơ quan dưới thời Trump đã nổi lên như một trong những cơ quan thực thi pháp luật quyền lực nhất trong nước.

Mới được khuyến khích bởi sự gia tăng ngân sách khổng lồ, ICE đã được giao nhiệm vụ ban hành điều mà ông Trump nói sẽ là chương trình trục xuất lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Nhưng để nâng cao vị thế của ICE, các chuyên gia cho biết Nhà Trắng đã loại bỏ tất cả các ràng buộc từng giữ nó trong giới hạn của luật pháp.

"Điều khiến tôi sốc là họ hoàn toàn coi thường các quy tắc và chuẩn mực căn bản của Mỹ liên quan đến chính sách và thực thi pháp luật, và họ sẵn sàng xử dụng vũ lực theo những cách rõ ràng là không chính đáng", Will Stancil, một luật sư dân quyền có trụ sở tại Minneapolis, người đã theo dõi các hoạt động của ICE trong nhiều tuần, nói. "Nhảy ra và tóm lấy mọi người - đó là chiến thuật bí mật của cảnh sát, nó không phải là của Mỹ."

Minnesota, và đặc biệt là "hai thành phố song sinh" Minneapolis và St. Paul, đã trở thành nơi thể hiện quyền lực mới của ICE (Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan). Người dân đã chứng kiến ​​trong sự phẫn nộ khi các nhân viên thực thi pháp luật đeo mặt nạ đập vỡ cửa kính ô tô và lôi người ra khỏi xe, vật lộn với nghi phạm, đè họ xuống đất rồi kéo lê họ đi, và thường xuyên xử dụng hơi cay và bình xịt hơi cay chống lại người dân địa phương phản đối các hoạt động của họ.

Liam Ramos, một cậu bé năm tuổi đã bị ICE bắt giữ cùng cha vào tuần trước © Trường Công lập Columbia Heights / AFP qua Getty Images

Các quan chức địa phương đã lớn tiếng phàn nàn về các vụ bắt giữ bừa bãi của ICE. Khu học chánh ở Columbia Heights, ngay phía bắc Minneapolis, cho biết bốn học sinh đã bị giam giữ trong những tuần gần đây, trong đó có một cậu bé năm tuổi bị bắt giữ cùng cha vào hôm thứ Ba.

Ngay cả các sĩ quan cảnh sát không làm nhiệm vụ cũng phải đối mặt với các đặc vụ ICE yêu cầu bằng chứng về quốc tịch của họ, đôi khi rút súng. Các quan chức địa phương cho biết những người bị kiểm soát tập trung vào những người có làn da đen hoặc nâu.

Mark Bruley, cảnh sát trưởng ở ngoại ô Minneapolis của Brooklyn Park, nói, "Các sĩ quan của chúng tôi biết hiến pháp là gì, họ biết đúng sai là gì, và họ biết khi nào thì mọi người đang bị nhắm mục tiêu. Nếu điều đó xảy ra với các sĩ quan của chúng tôi, tôi sẽ đau đớn khi nghĩ về việc có bao nhiêu thành viên trong cộng đồng của chúng tôi đang trở thành nạn nhân của điều này mỗi ngày."

Căng thẳng leo thang vào ngày 7 tháng 1 khi một đặc vụ ICE bắn chết Renee Good, một bà mẹ ba con, khi cô đang lái xe rời khỏi một chiến dịch thực thi của ICE ở miền nam Minneapolis. Các video về vụ việc lan truyền trên tin tức và phương tiện truyền thông xã hội, gây ra sự phẫn nộ và biểu tình trên khắp nước Mỹ.

Một cuộc thăm dò của YouGov được thực hiện hai ngày sau đó cho thấy 70% người Mỹ trưởng thành đã xem video về vụ xả súng, và đa số nói rằng điều đó có vẻ không chính đáng. Các quan chức liên bang đã nhiều lần nói rằng đặc vụ này hành động để tự vệ.

Chỉ huy Tuần tra Biên giới Gregory Bovino ném hơi cay vào đám đông người biểu tình © Ben Luhmann

Nhiều người ở Minneapolis, thành phố nơi George Floyd bị một sĩ quan cảnh sát sát hại vào năm 2020, cảm thấy bị tổn thương bởi việc phô trương sức mạnh. “Kể từ khi chiến dịch này bắt đầu vào tháng 12, cộng đồng của chúng ta thực sự cảm thấy như đang bị bao vây”, Mike Howard, một đại diện đảng Dân chủ trong cơ quan lập pháp tiểu bang Minnesota, cho biết.

Cư dân lâu năm đã chứng kiến cuộc tấn công dữ dội của ICE trong sự kinh hoàng. "Cách họ cư xử giống như một đội quân chiếm đóng", Jess Sundin, một nhân viên văn thư đã nghỉ hưu, nói.

Cô ấy là thành viên của một nhóm tuần tra khu phố, nhóm này thường xuyên báo động để cảnh báo người dân mỗi khi phát hiện thấy các đặc vụ liên bang. Cô ấy nói: “Hiện tại, ICE không bị ai kiềm chế ngoại trừ chúng tôi và những chiếc còi của chúng tôi”.

Các tòa án đã cố gắng kềm chế sự thái quá của cơ quan. Vào ngày 16 tháng 1, một thẩm phán quận của Hoa Kỳ ở Minneapolis đã cấm các đặc vụ liên bang trả đũa hoặc bắt giữ những người biểu tình ôn hòa, xử dụng bình xịt hơi cay chống lại họ và bắt giữ các tài xế đi theo họ.

Nhưng vào thứ Tư, một tòa phúc thẩm liên bang đã tạm dừng lệnh đó. Cùng ngày, Gregory Bovino, chỉ huy Tuần tra Biên giới Hoa Kỳ, người đang dẫn đầu cuộc đàn áp ở Minneapolis, đã ném một bình hơi cay vào đám đông người biểu tình.

Hôm thứ Tư, các đặc vụ liên bang đã khống chế một người biểu tình xuống đất và xịt chất gây kích ứng hóa học vào mặt người này. (Ảnh: Ben Luhmann; Richard Tsong-Taatarii/TNS qua ZUMA Press Wire/dpa)

Các quan chức chính quyền Trump đã bảo vệ Metro Surge, nói rằng ICE chỉ nhắm mục tiêu vào những tội phạm là người nhập cư bất hợp pháp. Phát biểu với các phóng viên hôm thứ Ba, Bovino cho biết các đặc vụ đã bắt giữ "một số tội phạm hình sự nguy hiểm nhất" hoạt động ở Minnesota kể từ khi chiến dịch bắt đầu vào tháng Mười Hai.

Ông nói: “Đây không phải là những người vi phạm nhỏ hay những tội phạm thông thường — đây là những kẻ phạm tội tái phạm với tiền án tiền sự nghiêm trọng. Đây là hình ảnh của an ninh công cộng khi pháp luật được thực thi một cách nhất quán và chuyên nghiệp.”

Nhưng đó cũng là tình huống mà những người vô tội đã bị mắc kẹt trong lưới. Dữ liệu của ICE cho thấy phần lớn những người nhập cư bị giam giữ không có tiền án, và một phần ba có các cáo buộc đang chờ xử lý.

Nhiều người trong số 3.000 người mà ICE cho biết họ đã bắt giữ ở Minneapolis kể từ khi bắt đầu chiến dịch đã đệ đơn kiện về việc giam giữ sai trái trong những tuần gần đây.

Người dân địa phương nói rằng Metro Surge đã được thúc đẩy bởi những cân nhắc chính trị hơn là mong muốn tăng cường an ninh. Trump đã thúc đẩy nhận thức đó: ngay từ đầu, ông đã liên kết hoạt động của ICE với các cuộc điều tra kéo dài về các âm mưu gian lận thời đại dịch bị cáo buộc ở Minnesota, thường liên quan đến các thành viên của cộng đồng Somalia - một nhóm sắc tộc mà ông mô tả là "rác rưởi".

Kể từ đó, các cuộc tấn công của ông ta chỉ leo thang. Khi các cuộc đụng độ tiếp tục giữa người dân và các đặc vụ ICE vào đầu tháng Giêng, ông Trump cảnh báo ông có thể viện dẫn Đạo luật Nổi dậy, cho phép tổng thống xử dụng quân đội Mỹ để thực thi pháp luật trong nước. Ngũ Giác đài sau đó đã yêu cầu khoảng 1.500 binh sĩ tại ngũ sẵn sàng được khai triển đến Minnesota.

"ĐỪNG SỢ, NHỮNG NGƯỜI VĨ ĐẠI CỦA MINNESOTA, NGÀY TÍNH TOÁN VÀ TRỪNG PHẠT ĐANG ĐẾN!" Trump viết trên Truth Social.

Các video của nhân chứng đã ghi lại cảnh các sĩ quan liên bang hành động hung hăng và xử dụng hơi cay và bình xịt hơi cay ... / Will Stancil

Trong khi đó, Bộ Tư pháp xác nhận đang điều tra Walz và Frey, cả hai đều là đảng viên Dân chủ, về việc liệu họ có cản trở hoặc gây khó khăn cho chiến dịch Metro Surge hay không. Bản thân Bovino cũng đã lên tiếng phàn nàn về vai trò của Walz và Frey, nói rằng tuần trước đã có sự "thông đồng và tham nhũng" giữa các quan chức được bầu và "những kẻ vô chính phủ có ý định gây bạo lực đối với lực lượng thực thi pháp luật".

Người dân địa phương cảm thấy họ là nạn nhân của một cuộc trả thù. “Tôi không thể nói về lý do tại sao chính phủ lại làm như vậy, nhưng điều tôi có thể nói là điều này giống như một chiến dịch có chủ đích nhằm đàn áp người dân Minnesota,” Alicia Granse, một luật sư đại diện cho những người biểu tình bị ICE nhắm mục tiêu, cho biết.

Chiến dịch thực thi luật nhập cư ở Minneapolis đang gây ra mối lo ngại ngày càng tăng trong giới luật sư và chuyên gia về quyền dân sự trước điều mà họ cho là sự thay đổi mạnh mẽ trong phương thức hoạt động của ICE.

Trong phần lớn lịch sử hoạt động, cơ quan này tập trung vào việc thực thi pháp luật có mục tiêu, với các chiến dịch được lên kế hoạch cẩn thận nhằm vào những tên tội phạm gây ra mối đe dọa cho an ninh công cộng. Nhưng những sự kiện gần đây ở Minneapolis cho thấy một cách tiếp cận tự tung tự tác hơn đối với nhiệm vụ của họ.

Trong một video được chia xẻ rộng rãi, các nhân viên an ninh có vũ trang được thấy đang phá cửa một ngôi nhà ở East St Paul, lôi ra một người đàn ông chỉ mặc quần lót, cởi trần và khoác một chiếc chăn quanh vai. Người đàn ông này, ChongLy Thao, đã bị còng tay và đưa đi vòng quanh gần một giờ cho đến khi cảnh sát nhận ra anh ta là công dân Mỹ.

Những người biểu tình đã chửi bới các nhân viên ICE khi họ tiến hành một cuộc đột kích và bắt giữ ChongLy Thao, một công dân Hoa Kỳ, thả anh ta vào cuối ngày hôm đó (Cảnh báo: ngôn ngữ đồ họa) © Reuters

Bảo vệ các đặc vụ, Tricia McLaughlin, phát ngôn viên của Bộ An ninh Nội địa (DHS), đã viết trên X rằng đây là một "chiến dịch có mục tiêu" tìm kiếm "hai tội phạm tình dục bị kết án" tại địa chỉ đó.

Tuy nhiên, gia đình ông Thao "dứt khoát phản đối" những tuyên bố này, lưu ý rằng chỉ có con trai, con dâu và cháu trai nhỏ của ông sống với ông. Hồ sơ công khai của bang Minnesota cho thấy không ai trong số họ có tên trong danh sách tội phạm tình dục, và người phạm tội đã đăng ký ở gần nhất trên cùng con phố, sống cách đó vài dãy nhà.

Deborah Fleischaker, cựu quyền chánh văn phòng của ICE dưới thời chính quyền Biden, nói rằng trước nhiệm kỳ thứ hai của Trump, cơ quan này đã chuẩn bị tỉ mỉ cho các hoạt động của họ để tránh những sai lầm như vậy.

“Sẽ có một kế hoạch thực thi được soạn thảo bằng văn bản, nêu rõ những gì được phép và những gì không được phép — kế hoạch này sẽ được các luật sư xem xét và sẽ được thực hiện hết sức cẩn thận để bảo đảm tính đầy đủ,” cô nói.

Một kế hoạch như vậy có thể mất vài ngày hoặc vài tuần để vạch ra. "Bạn muốn bảo đảm rằng bạn có đúng người và bạn muốn bảo đảm rằng bạn đang làm điều đó một cách an toàn cho tất cả những người liên quan," cô nói.

Giờ đây, theo Scott Shuchart, một quan chức cấp cao của ICE dưới thời chính quyền Biden, các sĩ quan không còn chỉ nhắm vào những mục tiêu cụ thể nữa. Ông nói: “Việc họ tùy tiện tiếp cận người dân dựa trên chủng tộc, loại xe họ đang lái hay bất cứ lý do nào khác là hoàn toàn mới, và họ đang thực hiện điều đó một cách khá liều lĩnh”.

 Fleischaker nói, theo truyền thống, ICE “không xử dụng chủng tộc hay sắc tộc” làm lý do để dừng xe và thẩm vấn người dân về các vi phạm luật nhập cư. Nhưng dưới thời Trump, điều đó đã thay đổi. Tháng 9 năm ngoái, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã ủng hộ sự thay đổi này bằng cách bãi bỏ lệnh của tòa án cấp dưới cấm các nhân viên ICE chỉ dựa vào các yếu tố như chủng tộc, sắc tộc và ngôn ngữ khi dừng xe người dân. Bản thân Bovino cũng đã nói về “sự tập trung mới vào an toàn công cộng hơn là thủ tục giấy tờ”.

Nhưng các nhà phê bình nói rằng phán quyết của Tòa án Tối cao đã cho phép các quan chức liên bang tham gia vào việc phân biệt chủng tộc bừa bãi, bắt giữ và giam giữ những người sống ở Hoa Kỳ một cách hợp pháp.

“Chúng ta không còn xa lạ việc các quan chức nhập cư liên bang thiết lập văn phòng tại nơi kinh doanh của chúng tôi và yêu cầu tất cả những người da màu đến đây xuất trình giấy tờ tùy thân”, ông Howard, nghị sĩ đảng Dân chủ của bang, cho biết.

Các thành viên của cộng đồng người Somalia ở Minneapolis, phần lớn là công dân Mỹ, là những nạn nhân chính của sự thay đổi chiến thuật này. “Họ nhắm vào bạn dựa trên giọng nói, màu da của bạn, chứ không phải tình trạng nhập cư của bạn,” Feisal Abdullahi, chủ cửa hàng phụ kiện điện thoại tại trung tâm mua sắm Karmel Mall ở phía nam Minneapolis, một khu phức hợp mua sắm nổi tiếng với cộng đồng người Somalia, cho biết.

Hậu quả thể hiện rõ ở Karmel, với hầu hết các doanh nghiệp đóng cửa và nhiều người ở nhà. “Không có khách hàng nào cả — mọi người chỉ đến khi cần thiết,” Abdullahi nói. “Toàn bộ cộng đồng người Somalia đang sống trong sợ hãi.”

Chỉ huy Tuần tra Biên giới Hoa Kỳ Gregory Bovino đứng bên cạnh các nhân viên thực thi pháp luật khác, quan sát một cuộc biểu tình bên ngoài Tòa nhà Liên bang Whipple ở Minneapolis trong tháng này © Dave Decker / ZUMA Press Wire / dpa

Người dân địa phương cho biết ICE (Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ) hầu như ngày nào cũng tuần tra khu vực Cedar-Riverside, nơi chủ yếu là người Somalia sinh sống, phía nam trung tâm thành phố Minneapolis. “Họ cứ thế đến và lái xe vòng quanh khu phố, chỉ để khiêu khích và đe dọa chúng tôi,” Amino Warsame, người làm việc tại một cơ quan chăm sóc người lớn, nói.

Điều tồi tệ hơn nữa là cộng đồng này cũng trở thành mục tiêu của các nhà hoạt động cực hữu được tiếp thêm động lực bởi những lời công kích của Trump và bởi tổ chức Metro Surge. Một trong số họ, Jake Lang, kẻ gây bạo loạn ngày 6 tháng 1, đã gây báo động ở Cedar-Riverside sau khi đe dọa sẽ tuần hành qua khu phố này cùng những người ủng hộ mình hồi đầu tháng.

Warsame kể rằng, vào thời điểm đó, mẹ cô quyết định chuyển đến một khu khác của thành phố trong vài ngày. “Bà ấy nói rằng nơi đó gợi cho bà ấy quá nhiều về tình hình ở Somalia.”

Việc dỡ bỏ một số hạn chế cũ đối với ICE diễn ra vào thời điểm cơ quan này đang nhận được nguồn kinh phí dồi dào chưa từng có. Kế hoạch chi tiêu khổng lồ của Trump, được Quốc hội thông qua mùa hè năm ngoái, đã phân bổ 75 tỷ đô la cho ICE ngoài ngân sách hàng năm của cơ quan này.

Cơ quan này đã xử dụng một phần số tiền đó để tuyển dụng thêm hàng nghìn đặc vụ và chi hàng trăm triệu đô la cho các hợp đồng mới về cơ sở giam giữ, các chuyến bay trục xuất và công nghệ giám sát.

“Khoản kinh phí mà Quốc hội cung cấp trong ‘dự luật lớn và tuyệt vời’ đã trao cho [ICE] khả năng trở thành cơ quan thực thi pháp luật lớn nhất trong toàn bộ chính phủ liên bang,” Aaron Reichlin-Melnick, một chuyên gia cao cấp tại Hội đồng Di trú Hoa Kỳ, cho biết.

Chính sách này cũng cho phép nhắm mục tiêu vào nhiều người nhập cư hơn so với thời chính quyền Biden. Khoảng một triệu người đã sống ở Mỹ nhiều năm hiện đang có nguy cơ bị trục xuất sau khi chính phủ liên bang chấm dứt "tình trạng bảo vệ tạm thời" đối với người dân từ một loạt quốc gia, bao gồm Venezuela, Haiti và Honduras.

Vào tháng Giêng, Bộ An ninh Nội địa (DHS) đã khởi động một sáng kiến ​​ở Minnesota có tên là Chiến dịch Parris, được thiết kế để chống lại gian lận trong hệ thống nhập cư. Khoảng 5.600 người tị nạn hiện đang sinh sống tại tiểu bang nhưng chưa có thẻ xanh sẽ được xem xét lại hồ sơ tị nạn, và sẽ phải trải qua các cuộc kiểm tra lý lịch, phỏng vấn và đánh giá lại dựa trên năng lực của đơn xin tị nạn.

Theo Reichlin-Melnick, dưới Chiến dịch Parris, ICE đã bắt giữ ít nhất một trăm người xin tị nạn và "đưa họ đến các trung tâm giam giữ ở Texas", nơi họ bị "thẩm vấn về tình trạng pháp lý của mình". "Đây là điều chưa từng thấy trước đây, và nó đã gây chấn động mạnh trong cộng đồng người tị nạn."

Với việc mở rộng của ICE - họ đang thuê thêm khoảng 10.000 nhân viên  - có những lo ngại rằng các tiêu chuẩn đào tạo của họ đang trượt dốc. Mark Warner, một thượng nghị sĩ đảng Dân chủ, cho biết vào đầu tháng này rằng khóa đào tạo truyền thống 5 tháng cho các đặc vụ ICE đã giảm xuống chỉ còn 47 ngày.

Marc Brown, giảng viên ngành cảnh sát tại Đại học Nam Carolina, người từng huấn luyện các sĩ quan ICE, cho biết các video cho thấy họ không được chuẩn bị đầy đủ cho các hoạt động thực thi pháp luật ở những khu vực đông dân cư. Các đặc vụ đã lôi người dân ra khỏi xe, bỏ lại xe cộ trên đường. Viên cảnh sát đã bắn chết Good đứng trước xe của cô ấy và bắn vào xe khi nó đang di chuyển – những hành động mà các đặc vụ được huấn luyện không được làm, Brown nói.

“Rất nhiều điều khiến tôi phải đặt câu hỏi,” ông nói. “Các thông số là gì? Các chỉ thị là gì? Các bạn đang dựa trên loại thông tin tình báo nào?”

Marcos Charles, một quan chức cấp cao của ICE, cho biết các nhân viên của ông đang làm việc với sự chuyên nghiệp cao nhất. Ông nói với các phóng viên hôm thứ Ba: “Họ là những người bình thường đang làm một công việc rất khó khăn, cố gắng thực thi luật nhập cư trong một môi trường mà các chính trị gia địa phương và tiểu bang đang lan truyền những lời lẽ phi nhân hóa các sĩ quan và những đặc vụ này”.

Quan điểm đó ngày càng trở thành thiểu số: các cuộc thăm dò cho thấy các sự kiện ở Minnesota — và trên khắp cả nước — đã làm giảm thiện cảm của người Mỹ đối với ICE trong năm đầu tiên ông Trump nhậm chức. Một cuộc thăm dò của CBS/YouGov trong tháng này cho thấy 52% người Mỹ tin rằng các hoạt động của ICE khiến cộng đồng "kém an toàn hơn", trong khi chỉ có 31% cảm thấy chúng làm cho cộng đồng an toàn hơn.

Các cuộc khảo sát dài hạn cũng phản ánh một sự thay đổi. Trong năm đầu tiên nhiệm kỳ tổng thống của Trump, sự ủng hộ việc bãi bỏ hoàn toàn ICE đã tăng từ 25% lên 43%, bao gồm 71% số người thuộc đảng Dân chủ.

Trong khi đó, cư dân Minneapolis vẫn tiếp tục các cuộc biểu tình. Nhiều người trong số họ đã tham gia các đội phản ứng nhanh, tuần tra thành phố và thổi còi mỗi khi ICE xuất hiện. Các tình nguyện viên lái xe theo dõi các đoàn xe của ICE và báo cáo các biển số xe khả nghi. Các nhà thờ đã tổ chức giao hàng tạp hóa cho những người nhập cư sợ hãi không dám rời khỏi nhà.

Paul Sullivan, một nhà tổ chức tại Liên minh Tự do Dân sự Mỹ (ACLU) ở Minneapolis, cho biết việc ông Trump điều động ICE đến thành phố là một thử nghiệm: một nỗ lực của Nhà Trắng nhằm “kiểm tra xem họ có thể đi xa đến đâu, họ sẽ gặp phải sự kháng cự nào” trong nỗ lực mở rộng quyền lực của tổng thống.

Ông nói, “Nhưng chúng tôi đang chứng minh rằng chúng tôi sẽ không khuất phục. Và điều đó thực sự khiến họ lo  lắng.”

----------------------

_ Tác giả Guy Chazan ở Minneapolis và Peter Andringa ở London.. 

_ Trần HSa lược dịch từ Financial Times.....26/1/2026....